ࡱ> h  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefgjklmnopqrstuRoot Entry F@ai@HA7CrDBEQ@HYEDhE7G P@HBExE(H O@HDED/H  <@H CCB  :x@HNED5H .@HAxDBDAED1H -@HA'C:ED1H ,@@HBrEAE +@H<BE &@H??wElDj>D/HD @H??wElDj;E$H SummaryInformation(YAppSearchSker etter installerte programmerEgenskap: [1], Signatur: [2]BindImageBinding av kjrbare filerFil: [1]CCPSearchSker etter godkjente produkterInstallValidateValiderer installasjonInstallFilesKopierer nye filerInstallAdminPackageKopierer filer for nettverksinstallasjonFil: [1], Katalog: [9], Strrelse: [6]FileCostBeregner plassbehovCostInitializeCostFinalizeRegisterTypeLibrariesRegistrerer typebibliotekBib-ID: [1]RegisterProgIdInfoFjerner registrering av programidentifikatorerProg-ID: [1]RegisterMIMEInfoRegistrerer MIME-informasjonMIME-innholdstype: [1], Tillegg: [2]RegisterExtensionInfoRegistrerer tilleggsservereTillegg: [1]RegisterClassInfoRegistrerer klasseservereKlasse-ID: [1]PublishProductPubliserer produktinformasjonPublishFeaturesPubliserer produktfunksjonerFunksjon: [1]PublishComponentsPubliserer kvalifiserte komponenterKomponent-ID: [1], Kvalifikator: [2]CreateShortcutsOppretter snarveierSnarvei: [1]RemoveEnvironmentStringsOppdaterer miljstrengerNavn: [1], Verdi: [2], Handling [3]RemoveDuplicateFilesFjerner duplikatfilerFil: [1], Katalog: [9]RegisterUserRegistrerer brukerRegisterProductRegistrerer produktRegisterFontsRegistrerer skrifttyperSkrifttype: [1]RegisterComPlusRegistrerer COM+-programmer og -komponenterProg-ID: [1]{{, ProgType: [2], Brukere: [3], RSN: [4]}}ProcessComponentsOppdaterer registrering av komponenterPatchFilesRetter opp filerFil: [1], Katalog: [2], Strrelse: [3]MoveFilesFlytter filerInstallServicesInstallerer nye tjenesterTjeneste: [2]InstallODBCInstallerer ODBC-komponenterFindRelatedProductsSker etter beslektede programmerFant program: [1]DuplicateFilesOppretter duplikatfilerDeleteServicesSletter tjenesterTjeneste: [1]CreateFoldersOppretter mapperMappe: [1]AllocateRegistrySpaceTildeler registerplassLedig plass: [1]LaunchConditionsVurderer oppstartsbetingelserMigrateFeatureStatesOverfrer funksjonsinnstillinger fra beslektede programmerProgram: [1]RemoveExistingProductsFjerner programmerProgram: [1], Kommandolinje: [2]RemoveFilesFjerner filerRemoveFoldersFjerner mapperRemoveIniValuesFjerner INI-filoppfringerFil: [1], Del: [2], Nkkel: [3], Verdi: [4]RemoveODBCFjerner ODBC-komponenterRemoveRegistryValuesFjerner systemregisterverdierNkkel: [1], Navn: [2]RemoveShortcutsFjerner snarveierRMCCPSearchSelfRegModulesRegistrerer modulerFil: [1], Mappe: [2]SelfUnregModulesFjerner registrering av mapperSetODBCFoldersInitialiserer ODBC-katalogerStartServicesStarter tjenesterStopServicesStopper tjenesterUnpublishComponentsFjerner publisering av kvalifiserte komponenterUnpublishFeaturesFjerner publisering av produktfunksjonerUnregisterClassInfoFjerner registrering av klasseservereUnregisterComPlusFjerner registrering av COM+-programmer og -komponenterProg-ID: [1]{{, ProgType: [2]}}UnregisterExtensionInfoFjerner registrering av tilleggsservereUnregisterFontsFjerner registrering av skrifttyperUnregisterMIMEInfoFjerner registrering av MIME-informasjonUnregisterProgIdInfoUnregisterTypeLibrariesFjerner registrering av typebibliotekerWriteEnvironmentStringsWriteIniValuesSkriver INI-filverdierWriteRegistryValuesSkriver systemregisterverdierNkkel: [1], Navn: [2], Verdi: [3]InstallSFPCatalogFileInstallerer systemkatalogFil: [1], Avhengigheter: [2]GenerateScriptGenererer skriptoperasjoner for handlingen:AdvertiseKontrollerer om programmet finnesRollbackTilbakefringshandling:RollbackCleanupFjerner sikkerhetskopifilerUnmoveFilesFjerner flyttede filerUnpublishProductFjerner publisering av produktinformasjonDisplayNameCustomEgendefinertDisplayNameTypicalVanlig_NewVerFoundDet ble funnet en nyere versjon av HP-programvareoppdateringen p systemet ditt. Installeringsprogrammet avsluttes.ProductLanguage1044InstallShieldTempPropHPSoftwareUpdateHPOppdateringAdminWelcomeCancel{&Tahoma8}AvbrytBack{&Tahoma8}< &TilbakeTextLine2{&Tahoma8}InstallShield(R) Wizard vil lage et serverbilde av [ProductName] p angitt sted i nettverket. Klikk Neste for g videre.Next{&Tahoma8}&Neste >TextLine1{&VerdanaBold14}Velkommen til InstallShield Wizard for [ProductName]SetupCompleteErrorFinish{&Tahoma8}&FullfrFinishText1{&Tahoma8}Systemet er ikke endret. Hvis du vil fullfre installeringen en annen gang, kan du kjre installeringen p nytt.FinishText2{&Tahoma8}Klikk Fullfr for avslutte veiviseren.RestContText1{&Tahoma8}Du kan enten beholde eventuelle installerte elementer p systemet for fortsette denne installeringen senere, eller gjenopprette systemet til den tilstanden det var i fr installeringen.RestContText2{&Tahoma8}Klikk Gjenopprett eller Fortsett senere for avslutte veiviseren.{&Tahoma8}Veiviseren ble avbrutt fr [ProductName] ble fullstendig installert.{&TahomaBold10}InstallShield Wizard fullfrtSetupCompleteSuccess{&Tahoma8}InstallShield Wizard har installert [ProductName]. Klikk Fullfr for avslutte veiviseren.CheckForUpdatesText&Ja, se etter programoppdateringer (anbefales) etter at installasjonen er fullfrt.LaunchProgramTextStart programmetLaunchReadmeTextVis Viktig-filenTextLine3{&Tahoma8}InstallShield Wizard har avinstallert [ProductName]. Klikk Fullfr for avslutte veiviseren.UpdateTextLine1Installasjonen av [ProductName] er fullfrt.UpdateTextLine2Noen programfiler kan ha blitt oppdatert siden du kjpte ditt eksemplar av [ProductName].UpdateTextLine3Du kan bruke Internettilkoblingen til sikre deg at du har har de siste oppdateringene.OKSetupInitializationActionText{&Tahoma8}{&Tahoma8}Installere [Productname] forbereder InstallShield Wizard, som vil lede deg gjennom installeringen av programmet. Vent litt.ActionDataSetupInterrupted{&Tahoma8}Systemet er ikke endret. Hvis du vil installere programmet senere, kan du kjre installeringen p nytt.{&TahomaBold10}InstallShield Wizard er ferdigSetupProgressDlgDesc{&Tahoma8}Programfunksjonene du valgte, blir installert.DlgTitle{&MSSansBold8}Installerer [ProductName]DlgText{&Tahoma8}Vent mens InstallShield Wizard installerer [ProductName]. Dette kan ta flere minutter.DlgTitle2{&MSSansBold8}Avinstallerer [ProductName]DlgText2{&Tahoma8}Vent mens InstallShield Wizard avinstallerer [ProductName]. Dette kan ta flere minutter.DlgDesc2{&Tahoma8}Programfunksjonene du valgte, blir avinstallert.ActionProgress95Fremdrift ferdigLbSec{&Tahoma8}(Skjult forelpig)Sec.LbStatus{&Tahoma8}Status:ShowTime{&Tahoma8}(Skjult forelpig)TextTime{&Tahoma8})Skjult forelpig)Ansltt tid igjen:InstallWelcome{&Tahoma8}InstallShield(R) Wizard vil installere [ProductName] p datamaskinen. Klikk Neste for g videre.CopyrightADVARSEL: Dette programmet er beskyttet iflge lover om opphavsrett og internasjonale konvensjoner.{&TahomaBold10}Velkommen til InstallShield Wizard for [ProductName]MaintenanceWelcome{&Tahoma8}InstallShield(R) Wizard gir mulighet til endre, reparere eller fjerne [ProductName]. Klikk Neste for g videre.PatchWelcomeAvbryt< &TilbakeInstallShield(R) Wizard vil installere oppdateringen for [ProductName] p datamaskinen. Klikk Oppdater for fortsette.&Oppdater >{&TahomaBold10}Velkommen til oppdateringen for [ProductName]SetupResumePreselectedText{&Tahoma8}InstallShield(R) Wizard vil fullfre installeringen av [ProductName] p datamaskinen. Klikk Neste for g videre.ResumeText{&Tahoma8}InstallShield(R) Wizard vil fullfre den midlertidig stansete installeringen av [ProductName] p datamaskinen. Klikk Neste for g videre.{&TahomaBold10}Fortsetter InstallShield Wizard for [ProductName]SetupErrorY{&Tahoma8}&JaN{&Tahoma8}&NeiA{&Tahoma8}&AnnullerC{&Tahoma8}A&vbrytI{&Tahoma8}&IgnorerO{&Tahoma8}&OKR{&Tahoma8}&Prv igjenErrorText{&Tahoma8}ReadyToInstall{&Tahoma8}Veiviseren er klar til begynne installeringen.{&MSSansBold8}Klar til endre programmet{&Tahoma8}Klikk Installer for begynne installeringen{&MSSansBold8}Klar til reparere programmetDlgTitle3{&MSSansBold8}Klar til installere programmetInstallNow{&Tahoma8}&InstallerDlgText1{&Tahoma8}Hvis du vil se p eller endre innstillinger for installeringen, klikker du Tilbake. Klikk Avbryt hvis du vil avslutte veiviseren.LicenseAgreement{&Tahoma8}Les denne lisensavtalen nye.{&MSSansBold8}LisensavtaleMemo{\rtf1\ansi\ansicpg1252\uc1\deff0\stshfdbch14\stshfloch0\stshfhich0\stshfbi0\deflang1033\deflangfe1028{\fonttbl{\f0\froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\f1\fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0604020202020204}Arial;} {\f14\froman\fcharset136\fprq2{\*\panose 02020300000000000000}PMingLiU{\*\falt \'b7\'73\'b2\'d3\'a9\'fa\'c5\'e9};}{\f38\froman\fcharset136\fprq2{\*\panose 02020300000000000000}@PMingLiU;}{\f40\froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;} {\f41\froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\f43\froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\f44\froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\f45\froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);} {\f46\froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\f47\froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\f48\froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\f50\fswiss\fcharset238\fprq2 Arial CE;} {\f51\fswiss\fcharset204\fprq2 Arial Cyr;}{\f53\fswiss\fcharset161\fprq2 Arial Greek;}{\f54\fswiss\fcharset162\fprq2 Arial Tur;}{\f55\fswiss\fcharset177\fprq2 Arial (Hebrew);}{\f56\fswiss\fcharset178\fprq2 Arial (Arabic);} {\f57\fswiss\fcharset186\fprq2 Arial Baltic;}{\f58\fswiss\fcharset163\fprq2 Arial (Vietnamese);}{\f182\froman\fcharset0\fprq2 PMingLiU Western{\*\falt \'b7\'73\'b2\'d3\'a9\'fa\'c5\'e9};}{\f422\froman\fcharset0\fprq2 @PMingLiU Western;}} {\colortbl;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue255;\red0\green255\blue255;\red0\green255\blue0;\red255\green0\blue255;\red255\green0\blue0;\red255\green255\blue0;\red255\green255\blue255;\red0\green0\blue128;\red0\green128\blue128;\red0\green128\blue0; \red128\green0\blue128;\red128\green0\blue0;\red128\green128\blue0;\red128\green128\blue128;\red192\green192\blue192;}{\stylesheet{\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \fs24\lang1033\langfe1028\loch\f0\hich\af0\dbch\af14\cgrid\langnp1033\langfenp1028 \snext0 Normal;}{\s2\ql \li0\ri0\sb20\sa20\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel1\adjustright\rin0\lin0\itap0 \fs24\cf1\lang1033\langfe1028\loch\f0\hich\af0\dbch\af14\cgrid\langnp1033\langfenp1028 \sbasedon0 \snext2 \styrsid5585723 heading 2;}{\*\cs10 \additive \ssemihidden Default Paragraph Font;}{\* \ts11\tsrowd\trftsWidthB3\trpaddl108\trpaddr108\trpaddfl3\trpaddft3\trpaddfb3\trpaddfr3\tscellwidthfts0\tsvertalt\tsbrdrt\tsbrdrl\tsbrdrb\tsbrdrr\tsbrdrdgl\tsbrdrdgr\tsbrdrh\tsbrdrv \ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \fs20\lang1024\langfe1024\loch\f0\hich\af0\dbch\af14\cgrid\langnp1024\langfenp1024 \snext11 \ssemihidden Normal Table;}}{\*\listtable{\list\listtemplateid1054368820{\listlevel \levelnfc0\levelnfcn0\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'02\'00.;}{\levelnumbers\'01;}\fi-360\li720\jclisttab\tx720\lin720 }{\listlevel\levelnfc0\levelnfcn0\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1 \levelspace0\levelindent0{\leveltext\'02\'01.;}{\levelnumbers\'01;}\fi-360\li1440\jclisttab\tx1440\lin1440 }{\listlevel\levelnfc0\levelnfcn0\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'02\'02.;}{\levelnumbers\'01;} \fi-360\li2160\jclisttab\tx2160\lin2160 }{\listlevel\levelnfc0\levelnfcn0\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'02\'03.;}{\levelnumbers\'01;}\fi-360\li2880\jclisttab\tx2880\lin2880 }{\listlevel\levelnfc0 \levelnfcn0\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'02\'04.;}{\levelnumbers\'01;}\fi-360\li3600\jclisttab\tx3600\lin3600 }{\listlevel\levelnfc0\levelnfcn0\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0 \levelindent0{\leveltext\'02\'05.;}{\levelnumbers\'01;}\fi-360\li4320\jclisttab\tx4320\lin4320 }{\listlevel\levelnfc0\levelnfcn0\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'02\'06.;}{\levelnumbers\'01;}\fi-360\li5040 \jclisttab\tx5040\lin5040 }{\listlevel\levelnfc0\levelnfcn0\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'02\'07.;}{\levelnumbers\'01;}\fi-360\li5760\jclisttab\tx5760\lin5760 }{\listlevel\levelnfc0\levelnfcn0\leveljc0 \leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'02\'08.;}{\levelnumbers\'01;}\fi-360\li6480\jclisttab\tx6480\lin6480 }{\listname ;}\listid1275746240}}{\*\listoverridetable{\listoverride\listid1275746240\listoverridecount0\ls1}} {\*\rsidtbl \rsid2383020\rsid2653226\rsid5585723}{\*\generator Microsoft Word 10.0.2627;}{\info{\title Lisensavtale for sluttbrukere for HP-programvareoppdatering}{\author Annie Cheng}{\operator Annie Cheng}{\creatim\yr2003\mo9\dy11\hr12\min21} {\revtim\yr2003\mo9\dy11\hr12\min24}{\version1}{\edmins3}{\nofpages2}{\nofwords933}{\nofchars5323}{\*\company HP}{\nofcharsws6244}{\vern16437}}\widowctrl\ftnbj\aenddoc\noxlattoyen\expshrtn\noultrlspc\dntblnsbdb\nospaceforul\formshade\horzdoc\dgmargin \dghspace180\dgvspace180\dghorigin1800\dgvorigin1440\dghshow1\dgvshow1 \jexpand\viewkind1\viewscale75\pgbrdrhead\pgbrdrfoot\splytwnine\ftnlytwnine\htmautsp\nolnhtadjtbl\useltbaln\alntblind\lytcalctblwd\lyttblrtgr\lnbrkrule\nobrkwrptbl\snaptogridincell\allowfieldendsel\wrppunct\asianbrkrule\rsidroot2383020 \fet0\sectd \linex0\endnhere\sectlinegrid360\sectdefaultcl\sftnbj {\*\pnseclvl1\pnucrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl2\pnucltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl3\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl4 \pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta )}}{\*\pnseclvl5\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl6\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl7\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (} {\pntxta )}}{\*\pnseclvl8\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl9\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}\pard\plain \s2\ql \li0\ri0\sb20\sa20\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel1\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid5585723 \fs24\cf1\lang1033\langfe1028\loch\af0\hich\af0\dbch\af14\cgrid\langnp1033\langfenp1028 {\b\f1\fs22\insrsid5585723\charrsid5585723 \hich\af1\dbch\af14\loch\f1 Lisensavtale for sluttbrukere for HP-programvareoppdatering}{\f1\fs22\insrsid5585723\charrsid5585723 \par }\pard\plain \ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \fs24\lang1033\langfe1028\loch\af0\hich\af0\dbch\af14\cgrid\langnp1033\langfenp1028 {\f1\fs18\insrsid5585723\charrsid5585723 \hich\af1\dbch\af14\loch\f1 \hich\f1 OBS! BRUK AV PROGRAMVAREN ER UNDERLAGT VILK\'c5\loch\f1 RENE I}{\f1\fs18\insrsid5585723\charrsid5585723 \hich\af1\dbch\af14\loch\f1 }{\f1\fs18\insrsid5585723\charrsid5585723 \hich\af1\dbch\af14\loch\f1 H}{\f1\fs18\insrsid5585723\charrsid5585723 \hich\af1\dbch\af14\loch\f1 P}{\f1\fs18\insrsid5585723\charrsid5585723 \hich\af1\dbch\af14\loch\f1 \hich\f1 s LISENSAVTALE NEDENFOR. DU GODTAR DISSE LISENSVILK\'c5\loch\f1 \hich\f1 RENE VED \'c5\loch\f1 \hich\f1 INSTALLERE, KOPIERE ELLER P\'c5\loch\f1 \hich\f1 ANNEN M\'c5\loch\f1 TE BRUKE DENNE \hich\af1\dbch\af14\loch\f1 \hich\f1 PROGRAMVAREN. HVIS DU IKKE GODTAR VILK\'c5\loch\f1 \hich\f1 RENE, M\'c5\loch\f1 DU IKKE INSTALLERE, KOPIERE ELLER BRUKE PROGRAMVAREN\hich\af1\dbch\af14\loch\f1 .}{ \f1\fs18\insrsid2653226\charrsid5585723 \par }{\f1\fs18\insrsid5585723\charrsid5585723 \par }\pard\plain \s2\ql \li0\ri0\sb20\sa20\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel1\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid5585723 \fs24\cf1\lang1033\langfe1028\loch\af0\hich\af0\dbch\af14\cgrid\langnp1033\langfenp1028 { \b\f1\fs22\insrsid5585723\charrsid5585723 \hich\af1\dbch\af14\loch\f1 \hich\f1 VILK\'c5\loch\f1 \hich\f1 R FOR LISENS P\'c5\loch\f1 HP-PROGRAMVARE}{\f1\fs22\insrsid5585723\charrsid5585723 \par }\pard\plain \ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \fs24\lang1033\langfe1028\loch\af0\hich\af0\dbch\af14\cgrid\langnp1033\langfenp1028 {\f1\fs18\insrsid5585723\charrsid5585723 \hich\af1\dbch\af14\loch\f1 \hich\f1 F\'f8 \loch\f1 \hich\f1 lgende Lisensvilk\'e5\loch\f1 \hich\f1 r gjelder bruk av medf\'f8\loch\f1 lgende Programvare med mindre du har en separat, skriftlig avtale med HP.}{\f1\fs18\insrsid5585723\charrsid5585723 \par }\pard\plain \s2\ql \li0\ri0\sb20\sa20\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel1\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid5585723 \fs24\cf1\lang1033\langfe1028\loch\af0\hich\af0\dbch\af14\cgrid\langnp1033\langfenp1028 { \b\f1\fs22\insrsid5585723\charrsid5585723 \par }\pard \s2\ql \li0\ri0\sb20\sa20\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel1\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid5585723 {\b\f1\fs22\insrsid5585723\charrsid5585723 \hich\af1\dbch\af14\loch\f1 Lisens}{\f1\fs22\insrsid5585723\charrsid5585723 \par }\pard\plain \ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \fs24\lang1033\langfe1028\loch\af0\hich\af0\dbch\af14\cgrid\langnp1033\langfenp1028 {\f1\fs18\insrsid5585723\charrsid5585723 \hich\af1\dbch\af14\loch\f1 \hich\f1 HP gir deg lisens til \'e5\loch\f1 \hich\f1 bruke ett eksemplar av Programvaren. "Bruke" betyr \'e5\loch\f1 \hich\f1 lagre, laste inn, installere, kj\'f8\loch\f1 \hich\f1 re eller vise Programvaren. Du har ikke lov til \'e5\loch\f1 modifisere Programvaren eller deaktivere noen av lisens- eller kontrollfunksjonene i Progr\hich\af1\dbch\af14\loch\f1 \hich\f1 amvaren. Hvis det er gitt lisens p\'e5\loch\f1 \hich\f1 Programvaren for "samtidig bruk", har du ikke lov til \'e5\loch\f1 la mer enn maks. antall godkjente brukere bruke Programvaren samtidig\hich\af1\dbch\af14\loch\f1 .}{\f1\fs18\insrsid5585723\charrsid5585723 \par \par }\pard\plain \s2\ql \li0\ri0\sb20\sa20\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel1\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid5585723 \fs24\cf1\lang1033\langfe1028\loch\af0\hich\af0\dbch\af14\cgrid\langnp1033\langfenp1028 { \b\f1\fs22\insrsid5585723\charrsid5585723 \hich\af1\dbch\af14\loch\f1 Eiendomsrett}{\f1\fs22\insrsid5585723\charrsid5585723 \par }\pard\plain \ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \fs24\lang1033\langfe1028\loch\af0\hich\af0\dbch\af14\cgrid\langnp1033\langfenp1028 {\f1\fs18\insrsid5585723\charrsid5585723 \hich\af1\dbch\af14\loch\f1 \hich\f1 Programvaren eies av HP eller dets tredjeparts leverand\'f8\loch\f1 \hich\f1 rer, som ogs\'e5\loch\f1 har opphavsrett til den. Lisensen gir deg ingen rettigheter eller eiendomsrett til \hich\af1\dbch\af14\loch\f1 \hich\f1 Programvaren og er ikke et salg av noen rettigheter til Programvaren. HPs tredjeparts leverand\'f8\loch\f1 \hich\f1 rer kan beskytte sine rettigheter i tilfelle eventuelle brudd p\'e5\loch\f1 \hich\f1 Lisensvilk\'e5\loch\f1 rene \hich\af1\dbch\af14\loch\f1 .}{\f1\fs18\insrsid5585723\charrsid5585723 \par \par }\pard\plain \s2\ql \li0\ri0\sb20\sa20\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel1\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid5585723 \fs24\cf1\lang1033\langfe1028\loch\af0\hich\af0\dbch\af14\cgrid\langnp1033\langfenp1028 { \b\f1\fs22\insrsid5585723\charrsid5585723 \hich\af1\dbch\af14\loch\f1 Kopier og tilpasninger}{\f1\fs22\insrsid5585723\charrsid5585723 \par }\pard\plain \ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \fs24\lang1033\langfe1028\loch\af0\hich\af0\dbch\af14\cgrid\langnp1033\langfenp1028 {\f1\fs18\insrsid5585723\charrsid5585723 \hich\af1\dbch\af14\loch\f1 \hich\f1 Du har kun lov til \'e5\loch\f1 \hich\f1 lage kopier eller tilpasninger av Programvaren for arkiveringsform\'e5\loch\f1 \hich\f1 l eller n\'e5\loch\f1 r kopiering eller tilpasning er et viktig trinn i den \hich\af1\dbch\af14\loch\f1 \hich\f1 godkjente bruken av Programvaren. Du m\'e5\loch\f1 \hich\f1 reprodusere alle merknader om opphavsrett i den originale Programvaren i alle kopier og tilpasninger. Du har ikke lov til \'e5\loch\f1 kopiere Programvaren til eventuelle elektroniske oppslagstavler eller liknende systemer\hich\af1\dbch\af14\loch\f1 .}{\f1\fs18\insrsid5585723\charrsid5585723 \par \par }\pard\plain \s2\ql \li0\ri0\sb20\sa20\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel1\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid5585723 \fs24\cf1\lang1033\langfe1028\loch\af0\hich\af0\dbch\af14\cgrid\langnp1033\langfenp1028 { \b\f1\fs22\insrsid5585723\charrsid5585723 \hich\af1\dbch\af14\loch\f1 Ingen demontering eller dekryptering}{\f1\fs22\insrsid5585723\charrsid5585723 \par }\pard\plain \ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \fs24\lang1033\langfe1028\loch\af0\hich\af0\dbch\af14\cgrid\langnp1033\langfenp1028 {\f1\fs18\insrsid5585723\charrsid5585723 \hich\af1\dbch\af14\loch\f1 \hich\f1 Du har ikke lov til \'e5\loch\f1 \hich\f1 demontere eller dekompilere Programvaren uten \'e5\loch\f1 \hich\f1 f\'e5\loch\f1 \hich\f1 skriftlig tillatelse fra HP p\'e5\loch\f1 \hich\f1 forh\'e5\loch\f1 \hich\f1 nd. I noen rettskretser er ikke HPs tillatelse p\'e5\loch\f1 krevd for demontering \hich\af1\dbch\af14\loch\f1 \hich\f1 eller dekompilering. Ved foresp\'f8\loch\f1 \hich\f1 rsel m\'e5\loch\f1 \hich\f1 du gi HP rimelig detaljert informasjon om eventuell demontering eller dekompilering. Du har ikke lov til \'e5\loch\f1 \hich\f1 dekryptere Programvaren med mindre dekryptering er en n\'f8\loch\f1 dvendig del av bruken av Programvaren \hich\af1\dbch\af14\loch\f1 .}{\f1\fs18\insrsid5585723\charrsid5585723 \par \par }\pard\plain \s2\ql \li0\ri0\sb20\sa20\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel1\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid5585723 \fs24\cf1\lang1033\langfe1028\loch\af0\hich\af0\dbch\af14\cgrid\langnp1033\langfenp1028 { \b\f1\fs22\insrsid5585723\charrsid5585723 \hich\af1\dbch\af14\loch\f1 Overdragelse}{\f1\fs22\insrsid5585723\charrsid5585723 \par }\pard\plain \ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \fs24\lang1033\langfe1028\loch\af0\hich\af0\dbch\af14\cgrid\langnp1033\langfenp1028 {\f1\fs18\insrsid5585723\charrsid5585723 \hich\af1\dbch\af14\loch\f1 \hich\f1 Din lisens opph\'f8\loch\f1 \hich\f1 rer automatisk ved eventuell overdragelse av Programvaren. Ved overdragelsen m\'e5\loch\f1 du levere Programvaren, inkludert eventuelle kopier og beslektet dokumentasjon, til personen den overdras til. Personen som \hich\af1\dbch\af14\loch\f1 \hich\f1 Programvaren overdras til, m\'e5\loch\f1 \hich\f1 godta disse Lisensvilk\'e5\loch\f1 rene som en betingelse for overdragelsen\hich\af1\dbch\af14\loch\f1 .}{\f1\fs18\insrsid5585723\charrsid5585723 \par \par }\pard\plain \s2\ql \li0\ri0\sb20\sa20\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel1\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid5585723 \fs24\cf1\lang1033\langfe1028\loch\af0\hich\af0\dbch\af14\cgrid\langnp1033\langfenp1028 { \b\f1\fs22\insrsid5585723\charrsid5585723 \hich\af1\dbch\af14\loch\f1 \hich\f1 Opph\'f8\loch\f1 r av lisensen}{\f1\fs22\insrsid5585723\charrsid5585723 \par }\pard\plain \ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \fs24\lang1033\langfe1028\loch\af0\hich\af0\dbch\af14\cgrid\langnp1033\langfenp1028 {\f1\fs18\insrsid5585723\charrsid5585723 \hich\af1\dbch\af14\loch\f1 \hich\f1 HP kan avslutte lisensen ved varsel om at du unnlater \'e5\loch\f1 \hich\f1 overholde noen av disse Lisensvilk\'e5\loch\f1 \hich\f1 rene. Ved opph\'f8\loch\f1 \hich\f1 r av lisensen, m\'e5\loch\f1 \hich\f1 du umiddelbart \'f8\loch\f1 delegge \hich\af1\dbch\af14\loch\f1 Programvaren, samt alle kopier, tilpasninger og sammensluttede deler i enhver form\hich\af1\dbch\af14\loch\f1 .}{\f1\fs18\insrsid5585723\charrsid5585723 \par \par }\pard\plain \s2\ql \li0\ri0\sb20\sa20\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel1\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid5585723 \fs24\cf1\lang1033\langfe1028\loch\af0\hich\af0\dbch\af14\cgrid\langnp1033\langfenp1028 { \b\f1\fs22\insrsid5585723\charrsid5585723 \hich\af1\dbch\af14\loch\f1 Eksportkrav}{\f1\fs22\insrsid5585723\charrsid5585723 \par }\pard\plain \ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \fs24\lang1033\langfe1028\loch\af0\hich\af0\dbch\af14\cgrid\langnp1033\langfenp1028 {\f1\fs18\insrsid5585723\charrsid5585723 \hich\af1\dbch\af14\loch\f1 \hich\f1 Du har ikke lov til \'e5\loch\f1 eksportere eller re-eksportere Programvaren eller eventuelle kopier eller tilpasninger hvis dette er i strid med gjeldende lover og regler.}{\f1\fs18\insrsid5585723\charrsid5585723 \par \par }\pard\plain \s2\ql \li0\ri0\sb20\sa20\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel1\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid5585723 \fs24\cf1\lang1033\langfe1028\loch\af0\hich\af0\dbch\af14\cgrid\langnp1033\langfenp1028 { \b\f1\fs22\insrsid5585723\charrsid5585723 \hich\af1\dbch\af14\loch\f1 Begrensede rettigheter for de amerikanske styresmaktene}{\f1\fs22\insrsid5585723\charrsid5585723 \par }\pard\plain \ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \fs24\lang1033\langfe1028\loch\af0\hich\af0\dbch\af14\cgrid\langnp1033\langfenp1028 {\f1\fs18\insrsid5585723\charrsid5585723 \hich\af1\dbch\af14\loch\f1 \hich\f1 Programvaren og dokumentasjonen er utviklet utelukkende p\'e5\loch\f1 privat bekostning og leveres som "Commercial Computer Software" (kommersiell programvare) "restricted \hich\af1\dbch\af14\loch\f1 \hich\f1 computer software" (begrenset programvare). De leveres og gis lisens p\'e5\loch\f1 som "commercial computer software" som definert i DFARS 252.227-7013 (Okt 1988), DFARS 252.211-7015 (Mai 1991) eller DFARS 252.227-7014 (Jun 1995), som en "commercial item" (kommersie\hich\af1\dbch\af14\loch\f1 l\hich\af1\dbch\af14\loch\f1 l gjenstand) som definert i FAR 2.101 (a) eller som "Restricted computer software" (begrenset programvare) som definert i FAR 52.227-19 (Jun 1987) (eller eventuelt andre tilsvarende regler eller kontraktklausul), avhengig av hvilken som passer. Du har kun \hich\af1\dbch\af14\loch\f1 \hich\af1\dbch\af14\loch\f1 de rettigheter som gjelder for slik Programvare og Dokumentasjon i aktuelle klausuler i FAR eller DFARS eller HPs standard programvareavtale for prod\hich\af1\dbch\af14\loch\f1 uktet \hich\af1\dbch\af14\loch\f1 .}{\f1\fs18\insrsid5585723\charrsid5585723 \par \par }\pard\plain \s2\ql \li0\ri0\sb20\sa20\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel1\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid5585723 \fs24\cf1\lang1033\langfe1028\loch\af0\hich\af0\dbch\af14\cgrid\langnp1033\langfenp1028 { \b\f1\fs22\insrsid5585723\charrsid5585723 \hich\af1\dbch\af14\loch\f1 \hich\f1 HEWLETT- PACKARDS ERKL\'c6\loch\f1 RING OM BEGRENSET GARANTI}{\f1\fs22\insrsid5585723\charrsid5585723 \par {\listtext\pard\plain\f1\fs18\cf1\insrsid5585723\charrsid5585723 \hich\af1\dbch\af14\loch\f1 1.\tab}}\pard\plain \ql \fi-360\li720\ri0\sb100\sa100\sbauto1\saauto1\widctlpar \jclisttab\tx720\aspalpha\aspnum\faauto\ls1\adjustright\rin0\lin720\itap0\pararsid5585723 \fs24\lang1033\langfe1028\loch\af0\hich\af0\dbch\af14\cgrid\langnp1033\langfenp1028 {\f1\fs18\cf1\insrsid5585723\charrsid5585723 \hich\af1\dbch\af14\loch\f1 \hich\f1 HP garanterer deg, sluttbrukeren, at maskinvare, tilbeh\'f8\loch\f1 \hich\f1 r og forbruksvarer fra HP, vil v\'e6\loch\f1 \hich\f1 re fri for mangler i materiale eller utf\'f8\loch\f1 \hich\f1 relse etter kj\'f8\loch\f1 psdato i \hich\af1\dbch\af14\loch\f1 \hich\f1 den perioden som er angitt ovenfor. Hvis HP informeres om slike mangler under garantiperioden, vil HP, etter valg, enten reparere eller skifte ut produkter som viser seg \'e5\loch\f1 ha mangler. \par {\listtext\pard\plain\f1\fs18\cf1\insrsid5585723\charrsid5585723 \hich\af1\dbch\af14\loch\f1 2.\tab}\hich\af1\dbch\af14\loch\f1 \hich\f1 HP garanterer at HP-programvare ikke vil mislykkes i \'e5\loch\f1 \hich\f1 utf\'f8\loch\f1 re sine pro \hich\af1\dbch\af14\loch\f1 \hich\f1 grammeringsinstruksjoner etter kj\'f8\loch\f1 \hich\f1 psdato i den perioden som er angitt ovenfor, p\'e5\loch\f1 \hich\f1 grunn av mangler i materiale eller utf\'f8\loch\f1 relse, ved riktig installasjon og bruk. Hvis HP informeres om slike mangler under garantiperioden, vil HP skifte ut programvaremedier \hich\af1\dbch\af14\loch\f1 s\hich\af1\dbch\af14\loch\f1 \hich\f1 om ikke utf\'f8\loch\f1 rer sine programmeringsinstruksjoner grunnet slike mangler. \par {\listtext\pard\plain\f1\fs18\cf1\insrsid5585723\charrsid5585723 \hich\af1\dbch\af14\loch\f1 3.\tab}\hich\af1\dbch\af14\loch\f1 \hich\f1 HP garanterer ikke at bruken av HP-produkter blir uavbrutt eller feilfri. HP-produkter kan inneholde omfabrikerte deler som tilsvarer nye deler i ytelse eller som har v\'e6\loch\f1 rt utsatt som\hich\af1\dbch\af14\loch\f1 \hich\f1 tilfeldig bruk. Hvis HP ikke er i stand, innen en rimelig periode, til \'e5\loch\f1 \hich\f1 reparerer eller skifte ut eventuelle produkter til garantert stand, har du rett til \'e5\loch\f1 \hich\f1 f\'e5\loch\f1 \hich\f1 kj\'f8\loch\f1 pesummen refundert ved prompte retur av produktet. \par {\listtext\pard\plain\f1\fs18\cf1\insrsid5585723\charrsid5585723 \hich\af1\dbch\af14\loch\f1 4.\tab}\hich\af1\dbch\af14\loch\f1 Garantien gjelder ikke mangler som fo\hich\af1\dbch\af14\loch\f1 \hich\f1 r\'e5\loch\f1 \hich\f1 rsakes av (a) feilaktig eller utilstrekkelig vedlikehold eller kalibrering, (b) programvare, grensesnitt, deler og forbruksvarer som ikke kommer fra HP, (c) spesifikasjoner for produktet som ikke er godkjente eller (e) feilaktig klargj\'f8\loch\f1 ring eller vedlik\hich\af1\dbch\af14\loch\f1 e\hich\af1\dbch\af14\loch\f1 \hich\f1 hold av bruksomr\'e5\loch\f1 det. \par {\listtext\pard\plain\f1\fs18\cf1\insrsid5585723\charrsid5585723 \hich\af1\dbch\af14\loch\f1 5.\tab}\hich\af1\dbch\af14\loch\f1 \hich\f1 EVENTUELL UNDERFORST\'c5\loch\f1 \hich\f1 TT GARANTI FOR SALGBARHET ELLER BRUKBARHET FOR ET BESTEMT FORM\'c5\loch\f1 L ER BEGRENSET TIL SAMME PERIODE SOM DEN UTTRYKTE GARANTIEN SOM ER FREMLAGT OVENFOR. Det er noen stater og provinser som ikke tillater begrensninger\hich\af1\dbch\af14\loch\f1 \hich\f1 p\'e5\loch\f1 \hich\f1 varigheten av underforst\'e5\loch\f1 \hich\f1 tte garantier, s\'e5\loch\f1 \hich\f1 det er ikke sikkert begrensningen eller unntaket ovenfor gjelder deg. Denne garantien gir deg bestemte lovmessige rettigheter og du kan ogs\'e5\loch\f1 \hich\f1 tenkes \'e5\loch\f1 ha andre rettigheter som varierer fra stat til stat og pro\hich\af1\dbch\af14\loch\f1 v\hich\af1\dbch\af14\loch\f1 ins til provins. \par {\listtext\pard\plain\f1\fs18\cf1\insrsid5585723\charrsid5585723 \hich\af1\dbch\af14\loch\f1 6.\tab}\hich\af1\dbch\af14\loch\f1 \hich\f1 KOMPENSASJONEN I DENNE GARANTIERKL\'c6\loch\f1 \hich\f1 RINGEN REPRESENTERER DIN ENESTE KOMPENSASJON. MED OVENNEVNTE UNNTAK, FRASKRIVER HP SEG ANSVARET FOR DATATAP ELLER DIREKTE, SPESIELL, LEDSAGENDE, P\'c5\loch\f1 \hich\f1 F\'d8\loch\f1 LGENDE (INKLUDERT TAPT FORTJENESTE) ELLER ANNEN SKADE \hich\af1\dbch\af14\loch\f1 \hich\f1 , ENTEN DEN ER BASERT P\'c5\loch\f1 \hich\f1 KONTRAKTLOV, SIVILLOV ELLER ANNET. Det er noen stater som ikke tillater unntak eller begrensninger av ledsagende eller p\'e5\loch\f1 \hich\f1 f\'f8\loch\f1 \hich\f1 lgende skade, s\'e5\loch\f1 ovennevnte begrensning eller unntak gjelder kanskje ikke deg\hich\af1\dbch\af14\loch\f1 . \par }\pard \ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\fs22\insrsid5585723\charrsid5585723 \par }}CancelSetupText{&Tahoma8}Er du sikker p at du vil avbryte installeringen av [ProductName]?NoYesAdminNetworkLocation{&Tahoma8}Angi nettverksplassering for serverbilde av produktet.{&MSSansBold8}Plassering i nettverk{&Tahoma8}Angi plassering i nettverk eller klikk Endre for bla til en plassering. Klikk Installer hvis du vil lage et serverbilde av [ProductName] p angitt sted i nettverket eller klikk Avbryt for avslutte veiviseren.Browse{&Tahoma8}&Endre...LBBrowse{&Tahoma8}Plassering i &nettverk:AdminChangeFolder{&Tahoma8}Bla til mlmappe.{&MSSansBold8}Endre gjeldende mlmappe{&Tahoma8}OKNewFolderLag ny mappe|UpOpp ett niv|TailComboText{&Tahoma8}&Let i:ComboTailText{&Tahoma8}&Mappenavn:ListOutOfSpace{&Tahoma8}Diskplassen som er ndvendig for installeringen er strre enn tilgjengelig diskplass.{&MSSansBold8}Ikke nok diskplass{&Tahoma8}Volumene som er merket, har ikke nok diskplass tilgjengelig for de funksjonene som er valgt. Du kan fjerne filer fra volumene som er merket, velge installere frre funksjoner p lokale stasjoner eller velge andre mlstasjoner.Resume{&Tahoma8}{120}{70}{70}{70}{70}FilesInUse{&Tahoma8}Noen filer som trenger oppdatering, er n i bruk.{&MSSansBold8}Filer i bruk{&Tahoma8}Disse programmene bruker filer som m oppdateres av dette installeringsprogrammet. Lukk disse programmene og klikk Prv igjen for fortsetteExit{&Tahoma8}&AvsluttRetryIgnoreMaintenanceType{&Tahoma8}Endre, reparere eller fjerne programmet.{&MSSansBold8}ProgramvedlikeholdRadioGroupText1{&Tahoma8}Endre hvilke programfunksjoner som skal installeres. Dette alternativet frer til at dialogboksen Tilpasset utvalg blir vist, der du kan endre mten funksjonene blir installert p.Text2{&Tahoma8}Reparerer feil i programmet. Dette alternativet ordner filer som mangler eller er skadet, snarveier og registeroppfringer.Text3{&Tahoma8}Fjerne [ProductName] fra datamaskinen.ReadyToRemove{&Tahoma8}Du har valgt fjerne programmet fra systemet.{&MSSansBold8}Fjerne programmet{&Tahoma8}Klikk Fjern hvis du vil fjerne [ProductName] fra datamaskinen. Nr programmet er fjernet, vil det ikke lenger vre tilgjengelig for bruk.RemoveNow{&Tahoma8}&Fjerne{&Tahoma8}Hvis du vil se p eller endre innstillinger, klikker du Tilbake.InstallShield Wizard for [ProductName][ProductName]-oppdatering - InstallShield WizardInformasjon om Installere [ProductName]{{Uopprettelig feil: }}{{Feil [1]. }}Advarsel: [1]. Informasjon [1]. Intern feil [1]. [2]{, [3]}{, [4]}{{Disken er full: }}Handling [Time]: [1]. [2]Meldingstype: [1], Argument: [2]=== Logg startet: [Date] [Time] ====== Logg stanset: [Date] [Time] ===Handling startet [Time]: [1].Handling stoppet [Time]: [1]. Returverdi [2].Tid som gjenstr: {[1] minutter }{[2] sekunder}Ikke nok minne. Lukk andre programmer fr du prver p nytt.Installasjonsprogrammet svarer ikke lenger.Installasjonsprogrammet ble stanset for tidlig.Vent mens [ProductName] konfigureresSamler inn ndvendig informasjon...Fjerner eldre versjoner av dette programmet...Forbereder fjerning av eldre versjoner av dette programmet...Installasjonen av {[ProductName] }er fullfrt.Installasjonen av {[ProductName] }mislyktes.Feil under lesing fra filen: [2]. {{ Systemfeil [3].}} Kontroller at filen finnes og at du har tilgang til den.Kan ikke opprette filen [2]. En katalog med dette navnet finnes allerede. Avbryt installasjonen, og prv installere p et annet sted.Sett inn disketten: [2]Har ikke tilgang til denne katalogen: [2] Installasjonen kan ikke fortsette. Logg p som administrator eller kontakt systemansvarlig.Feil ved skriving til filen: [2]. Kontroller at du har tilgang til katalogen.Feil ved lesing fra filen: [2]. {{ Systemfeil [3].}} Kontroller at filen finnes og at du har tilgang til den.Et annet program har alenetilgang til filen [2]. Lukk alle andre programmer, og velg Prv p nytt.Det er ikke nok diskplass til installere denne filen: [2]. Frigjr diskplass og velg Prv p nytt, eller velg Avbryt for avslutte.Finner ikke kildefilen: [2]. Kontroller at filen finnes, og at du har tilgang til den.Feil ved lesing fra filen: [3]. {{ Systemfeil [2].}} Kontroller at filen finnes, og at du har tilgang til den.Feil ved skriving til filen: [3]. {{ Systemfeil [2].}} Kontroller at du har tilgang til katalogen.Finner ikke kildefilen{{(CAB-fil)}}: [2]. Kontroller at filen finnes, og at du har tilgang til den.Kan ikke opprette katalogen [2]. En fil med dette navnet finnes allerede. Prv et nytt navn, eller fjern filen og velg Prv p nytt. Du kan ogs velge Avbryt for avslutte.Volumet [2] er utilgjengelig for yeblikket. Velg et annet volum.Den angitte banen [2] er utilgjengelig.Kan ikke skrive til den angitte mappen [2].Det oppstod en nettverksfeil under forsket p lese fra filen: [2]Det oppstod en feil under forsket p opprette katalogen: [2]Det oppstod en nettverksfeil under forsket p opprette katalogen: [2]Det oppstod en nettverksfeil under forsket p pne kildearkivet: [2]Den angitte banen er for lang: [2]Installasjonsprogrammet har ikke tilgangsrettigheter til endre denne filen: [2].En del av mappebanen [2] ugyldig. Den er enten tom eller overskrider lengden som tillates av systemet.Mappebanen [2] inneholder ord som ikke er gyldige i mappebaner.Mappebanen [2] inneholder et ugyldig tegn.[2] er ikke et gyldig kort filnavn.Feil ved henting av filsikkerhet: [3] GetLastError: [2]Ugyldig stasjon: [2]Det oppstod en feil under oppdateringen av filen [2]. Den er kanskje oppdatert p en annen mte og kan ikke endres av denne oppdateringsfilen. Hvis du vil ha mer informasjon, kontakt din leverandr av oppdateringsfiler. {{Systemfeil: [3]}}Kan ikke opprette nkkelen: [2]. {{ Systemfeil [3].}} Kontroller at du har tilstrekkelig tilgang til nkkelen, eller kontakt stttepersonell. Kan ikke pne nkkelen: [2]. {{ Systemfeil [3].}} Kontroller at du har tilstrekkelig tilgang til nkkelen, eller kontakt stttepersonell. Kan ikke slette verdien [2] fra nkkelen [3]. {{ Systemfeil [4].}} Kontroller at du har tilstrekkelig tilgang til nkkelen, eller kontakt stttepersonell. Kan ikke slette nkkelen: [2]. {{ Systemfeil [3].}} Kontroller at du har tilstrekkelig tilgang til nkkelen, eller kontakt stttepersonell. Kan ikke lese verdien [2] fra nkkelen [3]. {{ Systemfeil [4].}} Kontroller at du har tilstrekkelig tilgang til nkkelen, eller kontakt stttepersonell.Kan ikke skrive verdien [2] til nkkelen [3]. {{ Systemfeil [4].}} Kontroller at du har tilstrekkelig tilgang til nkkelen, eller kontakt stttepersonell.Kan ikke hente verdinavn for nkkelen [2]. {{ Systemfeil [3].}} Kontroller at du har tilstrekkelig tilgang til nkkelen, eller kontakt stttepersonell.Kan ikke hente undernkkelnavn for nkkelen [2]. {{ Systemfeil [3].}} Kontroller at du har tilstrekkelig tilgang til nkkelen, eller kontakt stttepersonell.Kan ikke lese sikkerhetsinformasjon for nkkelen [2]. {{ Systemfeil [3].}} Kontroller at du har tilstrekkelig tilgang til nkkelen, eller kontakt stttepersonell.Kan ikke ke tilgjengelig registerplass. [2] kB ledig registerplass er ndvendig for installere dette programmet.En annen installasjon kjrer. Du m fullfre den installasjonen fr du fortsetter med denne.Feil under tilgang til sikrede data. Kontroller at Windows Installer er riktig konfigurert, og prv installere p nytt.Brukeren [2] har startet en installasjon av produktet [3] tidligere. Den aktuelle brukeren m kjre installasjonen p nytt fr produktet kan brukes. Gjeldende installasjon vil n fortsette.Brukeren [2] har startet en installasjon av produktet [3] tidligere. Den brukeren m kjre installasjonen p nytt fr produktet kan brukes.Ikke nok diskplass -- Volum: [2]. Ndvendig plass: [3] kB. Tilgjengelig plass: [4] kB. Frigjr diskplass, og prv p nytt.Er du sikker p at du vil avbryte?Filen [2][3] brukes allerede av{flgende prosess: Navn: [4], ID: [5], Vindustittel: [6]}. Lukk programmet, og prv p nytt.Produktet [2] er allerede installert, og hindrer dermed installasjonen av dette produktet. De to produktene er inkompatible.Ikke nok diskplass -- Volum: [2], ndvendig diskplass: [3] kB, tilgjengelig plass: [4] kB. Hvis tilbakefring deaktiveres, frigjres nok diskplass. Velg Avbryt for avslutte, Prv p nytt for kontrollere tilgjengelig diskplass p nytt eller Ignorer for fortsette uten tilbakefre.Fr ikke tilgang til nettverksstedet [2].Flgende programmer br lukkes fr du fortsetter installasjonen:Finner ingen tidligere installerte kompatible produkter p maskinen for installere dette produktet.Nkkelen [2] er ikke gyldig. Kontroller at du har angitt riktig nkkel.Du m starte systemet p nytt fr konfigurasjonen av [2] kan fortsette. Velg Ja hvis du vil starte p nytt n, eller Nei hvis du vil starte p nytt manuelt senere.Du m starte systemet p nytt for at konfigurasjonsendringene som ble gjort i [2] skal tre i kraft. Velg Ja hvis du vil starte p nytt n, eller Nei hvis du vil starte p nytt manuelt senere.En installasjon av [2] er for yeblikket i hvilemodus. Du m angre endringene som ble gjort i den installasjonen for fortsette. Vil du angre endringene?En tidligere installasjon av dette produktet kjrer allerede. Du m angre endringene som ble gjort i den installasjonen for fortsette. Vil du angre endringene?Finner ikke en installasjonspakke for produktet [2]. Prv installere p nytt ved hjelp av en gyldig kopi av installasjonspakken [3].Installasjonen er fullfrt.Installasjonen mislyktes.Produkt: [2] -- [3]Du kan enten gjenopprette maskinen til sin opprinnelige tilstand, eller du kan fortsette installasjonen senere. Vil du gjenopprette?Det oppstod en feil under skriving av installasjonsinformasjon til disken. Kontroller at nok diskplass er tilgjengelig, og velg Prv p nytt. Du kan ogs velge Avbryt for avslutte installasjonen.Finner ikke n eller flere filer som kreves for gjenopprette maskinen til sin opprinnelige tilstand. Gjenoppretting er ikke mulig.[2] kan ikke installere et av de pkrevde produktene. Kontakt din tekniske stttegruppe. {{Systemfeil: [3].}}Kan ikke fjerne den gamle versjonen av [2]. Kontakt din tekniske stttegruppe. {{Systemfeil [3].}}Banen [2] er ikke gyldig. Angi en gyldig bane.Det er ingen disk i stasjon [2]. Sett inn en disk, og velg Prv p nytt. Du kan ogs velge Avbryt for g tilbake til det tidligere valgte volumet.Det er ingen disk i stasjon [2]. Sett inn en disk, og velg Prv p nytt. Du kan ogs velge Avbryt for returnere til skedialogboksen og velge et annet volum.Mappen [2] finnes ikke. Angi en bane til en eksisterende mappe.Du har ikke tilgang til lese i denne mappen.Finner ingen gyldig mlmappe for installasjonen.Feil under forsk p lese fra kildedatabasen for installasjonen: [2].Planlegger omstart: Gir filen [2] det nye navnet [3]. Maskinen m startes p nytt for fullfre operasjonen.Planlegger omstart: Sletter filen [2]. Maskinen m startes p nytt for fullfre operasjonen.Kan ikke registrere modulen [2]. HRESULT [3]. Kontakt stttepersonell.Kan ikke fjerne registreringen av modulen [2]. HRESULT [3]. Kontakt stttepersonell.Kan ikke hurtigbufre pakken [2]. Feil: [3]. Kontakt stttepersonell.Kan ikke registrere skriften [2]. Kontroller at du har tilstrekkelige tillatelser til installere skrifter, og at systemet sttter denne skriften.Kan ikke fjerne registreringen av skrifttypen [2]. Kontroller at du har tilstrekkelige tillatelser til fjerne skrifttyper.Kan ikke opprette snarveien [2]. Kontroller at mlmappen finnes, og at du har tilgang til den.Kan ikke fjerne snarveien [2]. Kontroller at snarveifilen finnes, og at du har tilgang til den.Kan ikke registrere typebibliotek for filen [2]. Kontakt stttepersonell.Kan ikke fjerne registreringen av typebibliotek for filen [2]. Kontakt stttepersonell.Kan ikke oppdatere INI-filen [2][3]. Kontroller at filen finnes, og at du har tilgang til den.Kan ikke planlegge at filen [2] skal erstatte filen [3] ved omstart. Kontroller at du har skrivetillatelse til filen [3].Feil under fjerning av ODBC Driverbehandling, ODBC-feil [2]: [3]. Kontakt stttepersonell.Feil under installasjon av ODBC Driverbehandling, ODBC-feil [2]: [3]. Kontakt stttepersonell.Feil under fjerning av ODBC-driver: [4], ODBC-feil [2]: [3]. Kontroller at du har tilstrekkelig tilgang til fjerne ODBC-drivere.Feil under installasjon av ODBC-driver: [4], ODBC-feil [2]: [3]. Kontroller at filen [4] finnes, og at du har tilgang til den.Feil under konfigurasjon av ODBC-datakilde: [4], ODBC-feil [2]: [3]. Kontroller at filen [4] finnes, og at du har tilgang til den.Kan ikke starte tjenesten [2] ([3]). Kontroller at du har tilstrekkelig tilgang til starte systemtjenester.Kan ikke stanse tjenesten [2] ([3]). Kontroller at du har tilstrekkelig tilgang til stanse systemtjenester.Kan ikke slette tjenesten [2] ([3]). Kontroller at du har tilstrekkelig tilgang til fjerne systemtjenester.Kan ikke installere tjenesten [2] ([3]). Kontroller at du har tilstrekkelig tilgang til installere systemtjenester.Kan ikke oppdatere miljvariablen [2]. Kontroller at du har tilstrekkelig tilgang til endre miljvariabler.Du har ikke tilstrekkelige tilgangsrettigheter til fullfre denne installasjonen for alle brukere av maskinen. Logg p som administrator, og prv installere p nytt.Kan ikke angi filsikkerhet for filen [3]. Feil: [2]. Kontroller at du har tilstrekkelig tilgang til endre sikkerhetstillatelsene for denne filen.Det er ikke installert komponenttjenester (COM+ 1.0) p denne datamaskinen. Denne installasjonen krever komponenttjenester for kunne fullfre. Komponenttjenester er tilgjengelig p Windows 2000.Det oppstod en feil under registreringen av COM+-programmet. Hvis du vil ha mer informasjon, kontakt stttepersonell.Det oppstod en feil under fjerning av registreringen av COM+-programmet. Hvis du vil ha mer informasjon, kontakt stttepersonell.Kan ikke endre beskrivelsen for tjenesten [2] ([3]) .Kan ikke oppdatere systemfilen [2] ved hjelp av Windows Installer-tjenesten fordi filen er beskyttet av Windows. Du m kanskje oppdatere operativsystemet ditt for at dette programmet skal virke riktig. {{Pakkeversjon: [3], Beskyttet-versjon av OS: [4]}}Kan ikke oppdatere den beskyttede Windows-filen [2] med Windows Installer-tjenesten. {{Pakkeversjon: [3], Beskyttet-versjon av OS: [4], SFP-feil: [5]}}Denne innstillingen krever Internet Information Server 4.0 eller nyere for konfigurere IIS Virtual Roots. Srg for at du har IIS 4.0 eller nyere.Denne innstillingen krever administratorrettigheter for konfigurere IIS Virtual Roots.IE5_EXISTSDatamaskinen din oppfyller ikke minimum systemkrav for denne programvaren. HP-programvareoppdatering krever Microsoft Windows 98 eller senere og Microsoft Internet Explorer 5.0 eller nyere.AdminUser Version9X > 400 OR VersionNT > 400ApplicationUsers{&Tahoma8}&Alle som bruker datamaskinen (alle brukere){&Tahoma8}Bare for &meg ([USERNAME])AgreeToLicense{&Tahoma8}Jeg godtar &ikke bestemmelsene i lisensavtalen{&Tahoma8}Jeg &godtar bestemmelsene i lisensavtalen_IsMaintenance{&MSSansBold8}Re&parere{&MSSansBold8}&Fjerne_IsSetupTypeMin{&MSSansBold8}&Fullstendig{&MSSansBold8}Til&passetHPSUShortcutFldr|Ny mappebytesbyteKBkBMenuAbsentDenne funksjonen vil ikke vre tilgjengelig.MenuAdvertiseDenne funksjonen vil bli installert ved behov.MenuAllCDDenne funksjonen og alle underfunksjoner vil bli installert for kjre fra CD-en.MenuAllLocalDenne funksjonen og alle underfunksjoner vil bli installert p lokal harddisk.MenuAllNetworkDenne funksjonen og alle underfunksjoner vil bli installert for kjre fra nettverket.MenuCDDenne funksjonen vil bli installert for kjre fra CD.MenuLocalDenne funksjonen vil bli installert p lokal harddisk.MenuNetworkDenne funksjonen vil bli installert for kjre fra nettverk.SelAbsentAbsentDenne funksjonen vil fortsatt ikke vre installert.SelAbsentAdvertiseDenne funksjonen blir stilt inn til bli installert ved behov.SelAbsentCDSelAbsentLocalDenne funksjonen vil bli installert p den lokale harddisken.SelAbsentNetworkDenne funksjonen vil bli installert for kjre fra nettverket.SelAdvertiseAbsentDenne funksjonen vil ikke bli tilgjengelig.SelAdvertiseAdvertiseVil bli installert ved behov.SelAdvertiseCDDenne funksjonen vil bli tilgjengelig for kjre fra CD.SelAdvertiseLocalSelAdvertiseNetworkDenne funksjonen vil bli tilgjengelig for kjre fra nettverket.SelCDAbsentDenne funksjonen vil bli fullstendig avinstallert, og du vil ikke kunne kjre den fra CD.SelCDAdvertiseDenne funksjonen ble kjrt fra CD-en, men vil bli satt opp til bli installert ved behov.SelCDCDDenne funksjonen vil fortsatt bli kjrt fra CD-en.SelCDLocalDenne funksjonen ble kjrt fra CD-en, men vil bli installert p den lokale harddisken.SelChildCostNegDenne funksjonen frigjr[1] p harddisken.SelChildCostPosDenne funksjonen krever[1] p harddisken.SelCostPendingRegner ut kostnad for denne funksjonen...SelLocalAbsentDenne funksjonen vil bli fjernet fullstendig.SelLocalAdvertiseDenne funksjonen vil bli fjernet fra den lokale harddisken, men vil bli stilt inn til bli installert ved behov.SelLocalCDDenne funksjonen vil bli fjernet fra den lokale harddisken, men vil fortsatt vre tilgjengelig til kjre fra CD-en.SelLocalLocalDenne funksjonen vil fortsatt ligge p den lokale harddisken.SelLocalNetworkDenne funksjonen vil bli fjernet fra den lokale harddisken, men vil fortsatt vre tilgjengelig til kjre fra nettverket.SelNetworkAbsentDenne funksjonen vil bli fullstendig avinstallert, og du vil ikke kunne kjre den fra nettverket.SelNetworkAdvertiseDenne funksjonen ble kjrt fra nettverket, men vil bli installert ved behov.SelNetworkLocalDenne funksjonen ble kjrt fra nettverket, men vil bli installert p den lokale harddisken.SelNetworkNetworkDenne funksjonen vil fortsatt bli kjrt fra nettverket.SelParentCostNegNegDenne funksjonen frigjr[1] p harddisken. Den har[2] av[3] underfunksjoner merket. Underfunksjonene frigjr[4] p harddisken.SelParentCostNegPosDenne funksjonen frigjr[1] p harddisken. Den har[2] av[3] underfunksjoner merket. Underfunksjonen krever[4] p harddisken.SelParentCostPosNegDenne funksjonen krever[1] p harddisken. Den har[2] av[3] underfunksjoner merket. Underfunksjonene frigjr[4] p harddisken.SelParentCostPosPosDenne funksjonen krever[1] p harddisken. Den har[2] av[3] underfunksjoner merket. Underfunksjonen krever[4] p harddisken.TimeRemainingTid igjen: {[1] min }[2] sekVolumeCostAvailableTilgjengeligVolumeCostDifferenceForskjellerVolumeCostRequiredNdvendigVolumeCostSizeDiskstrrelseVolumeCostVolumeVolum  !"#$%'()*/0123456789;=>?@ABCDEFGHIJKLMNRSTUVWXZ[\]^_`abc "   (&  . $  #$ #  +7& '    !   :     +    /(%7'#('"+ ! )  s    D  z 2  LN, eS g,YX    q-  8 '` )b: .l cC}  x < | @     :)6, . 'Z L @#! &      _  ; 2  0 8 J&0'" $$-/<+/$#.=.,oMmbVnbcA'+D?HG"Rf?*#7s\yz"{|)@eGmb.?.0Gm^FTD|^_IW^yZ^~mmmumv5X  "6$83   , . R NW7 6 =3? =?+9A YZ2 V*))-q u =zaL[7~|}{     9      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPfghijkl m n opqrstuvwxy z!{M|}~ !"#$%&'()*+,-./0yz{|}~܅݅ޅ߅ABCDEFGH  s   mnopqrstuvwxyz{|}~lm@c@c@c@c@c@c@c@c@d@c@e@c@#c@(c@-c@5c@Dc@Jc@Rc@\c      !"###$#%##&'()*(+ (, ---.-/-0- -12-34556575859:5;<5=5>?5@5AB5CDEDFDGDH8DCIJKJLJMJNOJPJQRRRSRTRRURVWRXYRZ[\\\]\^\_\`a\!b    !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcTdefghijklm-nopqrsqtuvwQxyQz{*|}'~":/0f3Oh+'0tx 4< dlHP Update Installation HP UpdateHewlett-PackardInstaller,MSI,Database@O7'InstallShield 11 - Premier Edition 11qIntel;0,1033,2052,1028,1029,1030,1043,1035,1036,1031,1032,1038,1040,1041,1042,1044,1045,1046,1049,1034,1053,1055 Intel;1044{8C6027FD-53DC-446D-BB75-CACD7028A134}4.000.005.007;{8C6027FD-53DC-446D-BB75-CACD7028A134}4.000.005.007;{7BB3DC99-71DA-4FCB-B0ED-ACA161DBCA4B}n