ĐĎॹá>ţ˙ Œţ˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙ý˙˙˙ţ˙˙˙ý˙˙˙  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~€Root Entry˙˙˙˙˙˙˙˙‚ ŔF ŐSňańƍ€@HŠA7CrDBűE˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙N@HYEňDhE7G ˙˙˙˙M"@HŒDńEľD/H ˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙;`@H CäC˛B ˙˙˙˙˙˙˙˙9x@HNEľD5H ˙˙˙˙, @HAxDćBŒDńAěEŹD1H˙˙˙˙ ˙˙˙˙+@HA'Cň:řEˇD1H ˙˙˙˙*@@Hž<BűE ˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙%@H??wElDj>˛D/H˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙ @H??wElDj;äE$H ˙˙˙˙™ SummaryInformation(˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙W¤‚ƒ„…†‡ˆ‰Š‹ţ˙˙˙ţ˙˙˙Ž‘’“”•–—˜™ţ˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙AppSearchTelepített alkalmazások kereséseTulajdonság: [1], Aláírás: [2]BindImageProgramok kötéseFájl: [1]CCPSearchJogosító termékek kereséseInstallValidateA telepítés érvényesítéseInstallFilesÚj fájlok másolásaFájl: [1], Könyvtár: [9], Méret: [6]InstallAdminPackageFájlok másolása a hálózatraFileCostA szükséges terület kiszámításaCostInitializeCostFinalizeRegisterTypeLibrariesA típustárak regisztrálásaTípustár-azonosító: [1]RegisterProgIdInfoA programazonosítók regisztrálásaProgramazonosító: [1]RegisterMIMEInfoA MIME-információ regisztrálásaA MIME-tartalom típusa: [1], Kiterjesztés: [2]RegisterExtensionInfoA kiterjesztés-kiszolgálók regisztrálásaKiterjesztés: [1]RegisterClassInfoOsztálykiszolgálók regisztrálásaOsztályazonosító: [1]PublishProductA termék adatainak közzétételePublishFeaturesA termék szolgáltatásainak közzétételeSzolgáltatás: [1]PublishComponentsMinősített összetevők közzétételeÖsszetevőazonosító: [1], Minősítésjelző: [2]CreateShortcutsParancsikonok létrehozásaParancsikon: [1]RemoveEnvironmentStringsA környezeti karakterláncok frissítéseNév: [1], Érték: [2], Művelet [3]RemoveDuplicateFilesMásolatfájlok eltávolításaFájl: [1], Könyvtár: [9]RegisterUserFelhasználó regisztrálásaRegisterProductA termék regisztrálásaRegisterFontsBetűkészletek regisztrálásaBetűkészlet: [1]RegisterComPlusA COM+ alkalmazások és összetevők regisztrálásaAlk.azonosító: [1]{{, Alk. típus: [2], Felhasználók: [3], Sorozatsz.: [4]}}ProcessComponentsÖsszetevők regisztrációjának frissítésePatchFilesFájlok javításaFájl: [1], Könyvtár: [2], Méret: [3]MoveFilesFájlok áthelyezéseInstallServicesÚj szolgáltatások telepítéseSzolgáltatás: [2]InstallODBCODBC-összetevők telepítéseFindRelatedProductsKapcsolódó alkalmazások kereséseTalált alkalmazás: [1]DuplicateFilesMásolatfájlok létrehozásaDeleteServicesSzolgáltatások törléseCreateFoldersMappák készítéseMappa: [1]AllocateRegistrySpaceRendszerleíró adatbázis helyének kiosztásaSzabad terület [1]LaunchConditionsIndítási feltételek kiértékeléseMigrateFeatureStatesSzolgáltatások áttelepítése kapcsolódó alkalmazásokbólAlkalmazás: [1]RemoveExistingProductsAlkalmazások eltávolításaAlkalmazás: [1], Parancssor: [2]RemoveFilesFájlok törléseRemoveFoldersMappák törléseRemoveIniValuesINI-fájl bejegyzéseinek eltávolításaFájl: [1], Szakasz: [2], Kulcs: [3], Érték: [4]RemoveODBCODBC-összetevők eltávolításaRemoveRegistryValuesA rendszerleíró értékek törléseKulcs: [1], Név: [2]RemoveShortcutsParancsikonok eltávolításaRMCCPSearchSelfRegModulesModulok regisztrálásaFájl: [1], Mappa: [2]SelfUnregModulesModulok regisztrációjának megszüntetéseSetODBCFoldersODBC könyvtárak előkészítéseStartServicesSzolgáltatások indításaStopServicesSzolgáltatások leállításaUnpublishComponentsA minősített összetevők közzétételének visszavonásaUnpublishFeaturesA termékszolgáltatások közzétételének visszavonásaUnregisterClassInfoAz osztálykiszolgálók regisztrációjának megszüntetéseUnregisterComPlusA COM+ alkalmazások és összetevők regisztrációjának megszüntetéseAlk.azonosító: [1]{{, Alk. típus: [2]}}UnregisterExtensionInfoA kiterjesztés-kiszolgálók regisztrációjának megszüntetéseUnregisterFontsBetűkészletek regisztrációjának megszüntetéseUnregisterMIMEInfoA MIME-információ regisztrációjának megszüntetéseUnregisterProgIdInfoA programazonosítók regisztrációjának megszüntetéseUnregisterTypeLibrariesA típustárak regisztrációjának megszüntetéseWriteEnvironmentStringsWriteIniValuesINI-fájl értékek írásaWriteRegistryValuesA rendszerleíró értékek írásaKulcs: [1], Név: [2], Érték: [3]InstallSFPCatalogFileRendszerkatalógus telepítéseFájl: [1], Függőségek: [2]GenerateScriptParancsfájlműveletek létrehozása a következő művelethez:AdvertiseAlkalmazás közzétételeRollbackVisszaállítás:RollbackCleanupBiztonsági másolatok törléseUnmoveFilesÁthelyezett fájlok törléseUnpublishProductA termékadatok közzétételének visszavonásacaCreateVRootsIIS virtuális gyökerek létrehozása...caRemoveVRootsIIS virtuális gyökerek törlése...DisplayNameCustomEgyéniDisplayNameMinimalLegkisebbDisplayNameTypicalSzokásos_NewVerFoundA szoftver újabb változata megtalálható a rendszeren. A telepítő most kilép.ProductLanguage1038InstallShieldTempPropAdminWelcomeCancelMégseBack< &VisszaTextLine2Az InstallShield(R) varázsló most létrehozza a(z) [ProductName] kiszolgálói lemezképét a megadott hálózati helyen. A folytatáshoz kattintson a Tovább gombra.Next&Tovább >TextLine1{&TahomaBold10}Üdvözli Önt a(z) [ProductName] InstallShield varázslójaSetupCompleteErrorFinish&BefejezésFinishText1A rendszer nem módosult. A telepítést a későbbiekben a telepítő újbóli futtatásával fejezheti be.FinishText2A varázsló bezárásához kattintson a Befejezés gombra.RestContText1A már telepített elemeket a rendszeren hagyhatja a későbbre halasztott telepítés folytatásához, vagy visszaállíthatja a telepítés előtti eredeti állapotot.RestContText2A varázslóból való kilépéshez kattintson a Visszaállítás vagy a Folytatás később gombra.A varázsló le lett állítva mielőtt a [ProductName] telepítése befejeződött volna.{&TahomaBold10}InstallShield varázsló futása befejeződöttSetupCompleteSuccessAz InstallShield varázsló sikeresen telepítette a következőt: [ProductName]. A varázsló bezárásához kattintson a Befejezés gombra.CheckForUpdatesText&Igen, keressen programfrissítéseket (ajánlott) a telepítés befejezése után.LaunchProgramTextA program indításaLaunchReadmeTextTájékoztató fájl megjelenítéseTextLine3Az InstallShield varázsló sikeresen eltávolította a következőt: [ProductName]. A varázsló bezárásához kattintson a Befejezés gombra.UpdateTextLine1A telepítő befejezte a(z) [ProductName] telepítését.UpdateTextLine2Elképzelhető, hogy egyes programfájlokból újabb változat készült azóta, hogy Ön beszerezte [ProductName] példányát.UpdateTextLine3Internet-kapcsolatátnak segítségével meggyőződhet arról, hogy a legújabb frissítésekkel rendelkezik-e.OKSetupInitializationA(z) [ProductName] telepítője most előkészíti az InstallShield varázslót, amely majd végigvezeti a program telepítési folyamatán. Kérem várjon.SetupInterruptedA rendszer nem módosult. A program későbbi telepítéséhez majd futassa újból a telepítőprogramot.SetupProgressDlgDescA kijelölt szolgáltatások telepítése folyamatban van.DlgTitle{&MSSansBold8}[ProductName] telepítése [ProductName]DlgTextKérem várjon, az InstallShield varázsló telepíti a következőt: [ProductName]. Ez több percig is eltarthat.DlgTitle2{&MSSansBold8}[ProductName] eltávolítása [ProductName]DlgText2Kérem várjon, az InstallShield varázsló eltávoltja a következőt: [ProductName]. Ez több percig is eltarthat.DlgDesc2A kijelölt szolgáltatások eltávolítása folyamatban van.ActionProgress95A művelet készLbSec(Egyelőre rejtett)mp.LbStatusÁllapot:ShowTime(Egyelőre rejtett)TextTime)Egyelőre rejtett)Becsült hátralévő idő:InstallWelcomeAz InstallShield(R) varázsló most telepíti a számítógépre a következőt: [ProductName]. A folytatáshoz kattintson a Tovább gombra.CopyrightFIGYELMEZTETÉS: E programot szerzői jogi törvény és nemzetközi egyezmények védik.MaintenanceWelcomeAz InstallShield(R) varázsló lehetővé teszi, hogy módosítsa, javítsa vagy eltávolítsa a következőt: [ProductName]. A folytatáshoz kattintson a Tovább gombra.PatchWelcomeAz InstallShield(R) varázsló most telepíti a(z) [ProductName] javítását a számítógépre. A folytatáshoz kattintson a Frissítés gombra.&Frissítés >{&TahomaBold10}Üdvözli Önt a(z) [ProductName] javítójaSetupResumePreselectedTextAz InstallShield(R) varázsló most befejezi a(z) [ProductName] telepítését a számítógépre. A folytatáshoz kattintson a Tovább gombra.ResumeTextAz InstallShield(R) varázsló most befejezi a(z) [ProductName] félbehagyott telepítését a számítógépen. A folytatáshoz kattintson a Tovább gombra.{&TahomaBold10}A(z) [ProductName] InstallShield varázslójának folytatása [ProductName]SetupErrorY&IgenN&NemAMegsz&akításC&MégseIMe&llőzésR&IsmétErrorTextReadyToInstallA varázsló készen áll a telepítés elkezdésére.{&MSSansBold8}Készen áll a program módosításáraA telepítés elkezdéséhez kattintson a Telepítés gombra.{&MSSansBold8}Készen áll a program javításáraDlgTitle3{&MSSansBold8}Készen áll a program telepítésésreInstallNow&TelepítésDlgText1Ha valamely korábbi beállítását ellenőrizni vagy módosítani kívánja, kattintson a Vissza gombra. A varázslóból a Mégse gombbal léphet ki.LicenseAgreementKérem, figyelmesen olvassa el az alábbi licencszerződést.{&MSSansBold8}LicencszerződésMemo{\rtf1\ansi\ansicpg1252\uc1\deff0\stshfdbch14\stshfloch0\stshfhich0\stshfbi0\deflang1033\deflangfe1028{\fonttbl{\f0\froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\f1\fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0604020202020204}Arial;} {\f14\froman\fcharset136\fprq2{\*\panose 02020300000000000000}PMingLiU{\*\falt \'b7\'73\'b2\'d3\'a9\'fa\'c5\'e9};}{\f38\froman\fcharset136\fprq2{\*\panose 02020300000000000000}@PMingLiU;}{\f41\froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;} {\f42\froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\f44\froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\f45\froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\f46\froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);} {\f47\froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\f48\froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\f49\froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\f51\fswiss\fcharset238\fprq2 Arial CE;} {\f52\fswiss\fcharset204\fprq2 Arial Cyr;}{\f54\fswiss\fcharset161\fprq2 Arial Greek;}{\f55\fswiss\fcharset162\fprq2 Arial Tur;}{\f56\fswiss\fcharset177\fprq2 Arial (Hebrew);}{\f57\fswiss\fcharset178\fprq2 Arial (Arabic);} {\f58\fswiss\fcharset186\fprq2 Arial Baltic;}{\f59\fswiss\fcharset163\fprq2 Arial (Vietnamese);}{\f183\froman\fcharset0\fprq2 PMingLiU Western{\*\falt \'b7\'73\'b2\'d3\'a9\'fa\'c5\'e9};}{\f423\froman\fcharset0\fprq2 @PMingLiU Western;}} {\colortbl;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue255;\red0\green255\blue255;\red0\green255\blue0;\red255\green0\blue255;\red255\green0\blue0;\red255\green255\blue0;\red255\green255\blue255;\red0\green0\blue128;\red0\green128\blue128;\red0\green128\blue0; \red128\green0\blue128;\red128\green0\blue0;\red128\green128\blue0;\red128\green128\blue128;\red192\green192\blue192;}{\stylesheet{\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \fs24\lang1033\langfe1028\loch\f0\hich\af0\dbch\af14\cgrid\langnp1033\langfenp1028 \snext0 Normal;}{\s2\ql \li0\ri0\sb20\sa20\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel1\adjustright\rin0\lin0\itap0 \fs24\cf1\lang1033\langfe1028\loch\f0\hich\af0\dbch\af14\cgrid\langnp1033\langfenp1028 \sbasedon0 \snext2 \styrsid11358726 heading 2;}{\*\cs10 \additive \ssemihidden Default Paragraph Font;}{\* \ts11\tsrowd\trftsWidthB3\trpaddl108\trpaddr108\trpaddfl3\trpaddft3\trpaddfb3\trpaddfr3\tscellwidthfts0\tsvertalt\tsbrdrt\tsbrdrl\tsbrdrb\tsbrdrr\tsbrdrdgl\tsbrdrdgr\tsbrdrh\tsbrdrv \ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \fs20\lang1024\langfe1024\loch\f0\hich\af0\dbch\af14\cgrid\langnp1024\langfenp1024 \snext11 \ssemihidden Normal Table;}}{\*\listtable{\list\listtemplateid68171006{\listlevel \levelnfc0\levelnfcn0\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'02\'00.;}{\levelnumbers\'01;}\fi-360\li720\jclisttab\tx720\lin720 }{\listlevel\levelnfc0\levelnfcn0\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1 \levelspace0\levelindent0{\leveltext\'02\'01.;}{\levelnumbers\'01;}\fi-360\li1440\jclisttab\tx1440\lin1440 }{\listlevel\levelnfc0\levelnfcn0\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'02\'02.;}{\levelnumbers\'01;} \fi-360\li2160\jclisttab\tx2160\lin2160 }{\listlevel\levelnfc0\levelnfcn0\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'02\'03.;}{\levelnumbers\'01;}\fi-360\li2880\jclisttab\tx2880\lin2880 }{\listlevel\levelnfc0 \levelnfcn0\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'02\'04.;}{\levelnumbers\'01;}\fi-360\li3600\jclisttab\tx3600\lin3600 }{\listlevel\levelnfc0\levelnfcn0\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0 \levelindent0{\leveltext\'02\'05.;}{\levelnumbers\'01;}\fi-360\li4320\jclisttab\tx4320\lin4320 }{\listlevel\levelnfc0\levelnfcn0\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'02\'06.;}{\levelnumbers\'01;}\fi-360\li5040 \jclisttab\tx5040\lin5040 }{\listlevel\levelnfc0\levelnfcn0\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'02\'07.;}{\levelnumbers\'01;}\fi-360\li5760\jclisttab\tx5760\lin5760 }{\listlevel\levelnfc0\levelnfcn0\leveljc0 \leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'02\'08.;}{\levelnumbers\'01;}\fi-360\li6480\jclisttab\tx6480\lin6480 }{\listname ;}\listid716969864}}{\*\listoverridetable{\listoverride\listid716969864\listoverridecount0\ls1}} {\*\rsidtbl \rsid2383020\rsid2653226\rsid11358726}{\*\generator Microsoft Word 10.0.2627;}{\info{\title HPSU v\'e9gfelhaszn\'e1l\'f3i meg\'e1llapod\'e1s}{\author Annie Cheng}{\operator Annie Cheng}{\creatim\yr2003\mo9\dy11\hr12\min49} {\revtim\yr2003\mo9\dy11\hr12\min51}{\version1}{\edmins2}{\nofpages2}{\nofwords872}{\nofchars4976}{\*\company HP}{\nofcharsws5837}{\vern16437}}\widowctrl\ftnbj\aenddoc\noxlattoyen\expshrtn\noultrlspc\dntblnsbdb\nospaceforul\formshade\horzdoc\dgmargin \dghspace180\dgvspace180\dghorigin1800\dgvorigin1440\dghshow1\dgvshow1 \jexpand\viewkind1\viewscale75\pgbrdrhead\pgbrdrfoot\splytwnine\ftnlytwnine\htmautsp\nolnhtadjtbl\useltbaln\alntblind\lytcalctblwd\lyttblrtgr\lnbrkrule\nobrkwrptbl\snaptogridincell\allowfieldendsel\wrppunct\asianbrkrule\rsidroot2383020 \fet0\sectd \linex0\endnhere\sectlinegrid360\sectdefaultcl\sftnbj {\*\pnseclvl1\pnucrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl2\pnucltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl3\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl4 \pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta )}}{\*\pnseclvl5\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl6\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl7\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (} {\pntxta )}}{\*\pnseclvl8\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl9\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}\pard\plain \s2\ql \li0\ri0\sb20\sa20\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel1\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid11358726 \fs24\cf1\lang1033\langfe1028\loch\af0\hich\af0\dbch\af14\cgrid\langnp1033\langfenp1028 {\b\f1\fs22\insrsid11358726\charrsid11358726 \hich\af1\dbch\af14\loch\f1 \hich\f1 HPSU v\'e9\loch\f1 \hich\f1 gfelhaszn\'e1\loch\f1 \hich\f1 l\'f3\loch\f1 \hich\f1 i meg\'e1\loch\f1 \hich\f1 llapod\'e1\loch\f1 s}{\f1\fs22\insrsid11358726\charrsid11358726 \par }{\b\f1\fs22\insrsid11358726\charrsid11358726 \hich\af1\dbch\af14\loch\f1 Figyelem!}{\f1\fs22\insrsid11358726\charrsid11358726 \par }\pard\plain \ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \fs24\lang1033\langfe1028\loch\af0\hich\af0\dbch\af14\cgrid\langnp1033\langfenp1028 {\f1\fs18\insrsid11358726\charrsid11358726 \hich\af1\dbch\af14\loch\f1 \hich\f1 A SZOFTVER HASZN\'c1\loch\f1 \hich\f1 LAT\'c1\loch\f1 \hich\f1 RA AZ AL\'c1\loch\f1 BBI}{\f1\fs18\insrsid11358726\charrsid11358726 \hich\af1\dbch\af14\loch\f1 }{\f1\fs18\insrsid11358726\charrsid11358726 \hich\af1\dbch\af14\loch\f1 H}{ \f1\fs18\insrsid11358726\charrsid11358726 \hich\af1\dbch\af14\loch\f1 P}{\f1\fs18\insrsid11358726\charrsid11358726 \hich\af1\dbch\af14\loch\f1 \hich\f1 SZOFTVER LICENCSZERZ\'d5\loch\f1 \hich\f1 D\'c9\loch\f1 \hich\f1 S FELT\'c9\loch\f1 \hich\f1 TELEI VONATKOZNAK. A SZOFTVER TELEP\'cd\loch\f1 \hich\f1 T\'c9\loch\f1 \hich\f1 S\'c9\loch\f1 \hich\f1 VEL, M\'c1\loch\f1 \hich\f1 SOL\'c1\loch\f1 \hich\f1 S\'c1\loch\f1 VAL \hich\af1\dbch\af14\loch\f1 \hich\f1 VAGY EGY\'c9\loch\f1 \hich\f1 B HASZN\'c1 \loch\f1 \hich\f1 LAT\'c1\loch\f1 \hich\f1 VAL \'d6\loch\f1 \hich\f1 N ELFOGADJA EZEN LICENCFELT\'c9\loch\f1 \hich\f1 TELEKET. HA EZEKKEL NEM \'c9\loch\f1 \hich\f1 RT EGYET, AKKOR NE TELEP\'cd\loch\f1 \hich\f1 TSE, M\'c1\loch\f1 \hich\f1 SOLJA VAGY HASZN \'c1\loch\f1 LJA A SZOFTVERT.}{\f1\fs18\insrsid2653226\charrsid11358726 \par }{\f1\fs18\insrsid11358726\charrsid11358726 \par }\pard\plain \s2\ql \li0\ri0\sb20\sa20\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel1\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid11358726 \fs24\cf1\lang1033\langfe1028\loch\af0\hich\af0\dbch\af14\cgrid\langnp1033\langfenp1028 { \b\f1\fs22\insrsid11358726\charrsid11358726 \hich\af1\dbch\af14\loch\f1 \hich\f1 HP SOFTVERLICENC FELT\'c9\loch\f1 TELEI}{\f1\fs22\insrsid11358726\charrsid11358726 \par }\pard\plain \ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \fs24\lang1033\langfe1028\loch\af0\hich\af0\dbch\af14\cgrid\langnp1033\langfenp1028 {\f1\fs18\insrsid11358726\charrsid11358726 \hich\af1\dbch\af14\loch\f1 Hacsak nincs a}{\f1\fs18\insrsid11358726\charrsid11358726 \hich\af1\dbch\af14\loch\f1 }{\f1\fs18\insrsid11358726\charrsid11358726 \hich\af1\dbch\af14\loch\f1 H}{\f1\fs18\insrsid11358726\charrsid11358726 \hich\af1\dbch\af14\loch\f1 P}{ \f1\fs18\insrsid11358726\charrsid11358726 \hich\af1\dbch\af14\loch\f1 \hich\f1 -vel k\'fc\loch\f1 \hich\f1 l\'f6\loch\f1 \hich\f1 n, \'ed\loch\f1 \hich\f1 r\'e1\loch\f1 \hich\f1 sos meg\'e1\loch\f1 \hich\f1 llapod\'e1\loch\f1 \hich\f1 sa, akkor a mell\'e9 \loch\f1 \hich\f1 kelt Szoftver alkalmaz\'e1\loch\f1 \hich\f1 s\'e1\loch\f1 \hich\f1 t a k\'f6\loch\f1 \hich\f1 vetkez\'f5\loch\f1 \hich\f1 felt\'e9\loch\f1 \hich\f1 telek szab\'e1\loch\f1 \hich\f1 lyozz\'e1\loch\f1 k\hich\af1\dbch\af14\loch\f1 .}{ \f1\fs18\insrsid11358726\charrsid11358726 \par \par }\pard\plain \s2\ql \li0\ri0\sb20\sa20\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel1\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid11358726 \fs24\cf1\lang1033\langfe1028\loch\af0\hich\af0\dbch\af14\cgrid\langnp1033\langfenp1028 { \b\f1\fs22\insrsid11358726\charrsid11358726 \hich\af1\dbch\af14\loch\f1 \hich\f1 Haszn\'e1\loch\f1 \hich\f1 lati enged\'e9\loch\f1 ly}{\f1\fs22\insrsid11358726\charrsid11358726 \par }\pard\plain \ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \fs24\lang1033\langfe1028\loch\af0\hich\af0\dbch\af14\cgrid\langnp1033\langfenp1028 {\f1\fs18\insrsid11358726\charrsid11358726 \hich\af1\dbch\af14\loch\f1 A}{ \f1\fs18\insrsid11358726\charrsid11358726 \hich\af1\dbch\af14\loch\f1 }{\f1\fs18\insrsid11358726\charrsid11358726 \hich\af1\dbch\af14\loch\f1 H}{\f1\fs18\insrsid11358726\charrsid11358726 \hich\af1\dbch\af14\loch\f1 P}{ \f1\fs18\insrsid11358726\charrsid11358726 \hich\af1\dbch\af14\loch\f1 \hich\f1 a Szoftver egy p\'e9\loch\f1 \hich\f1 ld\'e1\loch\f1 \hich\f1 ny\'e1\loch\f1 \hich\f1 nak Haszn\'e1\loch\f1 \hich\f1 lat\'e1\loch\f1 \hich\f1 ra ad felhatalmaz\'e1\loch\f1 \hich\f1 st. A "Haszn\'e1\loch\f1 \hich\f1 lat" a Szoftver t\'e1\loch\f1 \hich\f1 rol\'e1\loch\f1 \hich\f1 s\'e1\loch\f1 \hich\f1 t, bet\'f6\loch\f1 \hich\f1 lt\'e9\loch\f1 \hich\f1 s\'e9\loch\f1 \hich\f1 t, telep\'ed\loch\f1 \hich\f1 t\'e9\loch\f1 \hich\f1 s\'e9\loch\f1 \hich\f1 t, futtat\'e1\loch\f1 \hich\f1 s\'e1\loch\f1 \hich\f1 t \'e9\loch\f1 \hich\f1 s megjelen\'ed\loch\f1 \hich\f1 t\'e9\loch\f1 \hich\f1 s\'e9\loch\f1 \hich\f1 t jelenti. A Szoftver m\'f3\loch\f1 \hich\f1 dos\'ed \hich\af1\dbch\af14\loch\f1 \hich\f1 t\'e1\loch\f1 \hich\f1 sa, annak semmilyen licencellen\'f5\loch\f1 \hich\f1 rz\'f5\loch\f1 \hich\f1 - vagy vez\'e9\loch\f1 \hich\f1 rl\'f5\loch\f1 \hich\f1 r\'e9\loch\f1 \hich\f1 sz\'e9\loch\f1 \hich\f1 nek kiiktat \'e1\loch\f1 \hich\f1 sa nem enged\'e9\loch\f1 \hich\f1 lyezett. Ha a Szoftver "egyidej\'fb\loch\f1 \hich\f1 felhaszn\'e1\loch\f1 \hich\f1 l\'e1\loch\f1 \hich\f1 sra" lett enged\'e9\loch\f1 \hich\f1 lyezve, akkor a Szoftver nincs enged\'e9\loch\f1 \hich\f1 lyezve a jogosult felhaszn\'e1\loch\f1 \hich\f1 l\'f3\loch\f1 \hich\f1 k maxim\'e1\loch\f1 \hich\f1 lis sz\'e1\loch\f1 \hich\f1 m\'e1\loch\f1 \hich\f1 t meghalad\'f3\loch\f1 \hich\f1 sz\'e1\loch\f1 \hich\f1 m\'fa\loch\f1 \hich\f1 egyidej\'fb \loch\f1 Has\hich\af1\dbch\af14\loch\f1 z\hich\af1\dbch\af14\loch\f1 \hich\f1 n\'e1\loch\f1 latra\hich\af1\dbch\af14\loch\f1 .}{\f1\fs18\insrsid11358726\charrsid11358726 \par \par }\pard\plain \s2\ql \li0\ri0\sb20\sa20\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel1\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid11358726 \fs24\cf1\lang1033\langfe1028\loch\af0\hich\af0\dbch\af14\cgrid\langnp1033\langfenp1028 { \b\f1\fs22\insrsid11358726\charrsid11358726 \hich\af1\dbch\af14\loch\f1 Tulajdonjog}{\f1\fs22\insrsid11358726\charrsid11358726 \par }\pard\plain \ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \fs24\lang1033\langfe1028\loch\af0\hich\af0\dbch\af14\cgrid\langnp1033\langfenp1028 {\f1\fs18\insrsid11358726\charrsid11358726 \hich\af1\dbch\af14\loch\f1 \hich\f1 A szoftver tulajdonosa, \'e9\loch\f1 s jogainak birtokosa a}{\f1\fs18\insrsid11358726\charrsid11358726 \hich\af1\dbch\af14\loch\f1 }{\f1\fs18\insrsid11358726\charrsid11358726 \hich\af1\dbch\af14\loch\f1 H}{\f1\fs18\insrsid11358726\charrsid11358726 \hich\af1\dbch\af14\loch\f1 P}{\f1\fs18\insrsid11358726\charrsid11358726 \hich\af1\dbch\af14\loch\f1 \hich\f1 , vagy annak viszontelad\'f3\loch\f1 \hich\f1 ja. Ezen licenc semmilyen, a Szoftverrel kapcsolatos jogc\'ed\loch\f1 \hich\f1 met, tulajdonjogot sem ruh\'e1\loch\f1 \hich\f1 z \'e1\loch\f1 \hich\f1 t, \'e9\loch\f1 s \hich\af1\dbch\af14\loch\f1 \hich\f1 nem tekintend\'f5\loch\f1 \hich\f1 a Szoftverrel kapcsolatos jogok semmilyen \'e9\loch\f1 \hich\f1 rt\'e9\loch\f1 \hich\f1 kes \'ed\loch\f1 \hich\f1 t\'e9\loch\f1 \hich\f1 s\'e9\loch\f1 \hich\f1 nek. A Licencfelt\'e9\loch\f1 \hich\f1 telek b\'e1\loch\f1 \hich\f1 rmilyen esetleges megs\'e9\loch\f1 \hich\f1 rt\'e9\loch\f1 \hich\f1 s\'e9\loch\f1 \hich\f1 nek eset\'e9\loch\f1 \hich\f1 ben a HP viszontelad\'f3\loch\f1 \hich\f1 i jogosultak jogaik megv\'e9\loch\f1 \hich\f1 d\'e9\loch\f1 \hich\f1 s\'e9\loch\f1 \hich\f1 nek \'e9\loch\f1 \hich\f1 rdek\'e9\loch\f1 \hich\f1 ben jogi ellenint\'e9\loch\f1 \hich\f1 zked\'e9\loch\f1 \hich\f1 seket foganatos\'ed\loch\f1 tani\hich\af1\dbch\af14\loch\f1 .}{\f1\fs18\insrsid11358726\charrsid11358726 \par \par }\pard\plain \s2\ql \li0\ri0\sb20\sa20\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel1\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid11358726 \fs24\cf1\lang1033\langfe1028\loch\af0\hich\af0\dbch\af14\cgrid\langnp1033\langfenp1028 { \b\f1\fs22\insrsid11358726\charrsid11358726 \hich\af1\dbch\af14\loch\f1 \hich\f1 M\'e1\loch\f1 \hich\f1 solatok \'e9\loch\f1 \hich\f1 s v\'e1\loch\f1 ltozatok}{\f1\fs22\insrsid11358726\charrsid11358726 \par }\pard\plain \ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \fs24\lang1033\langfe1028\loch\af0\hich\af0\dbch\af14\cgrid\langnp1033\langfenp1028 {\f1\fs18\insrsid11358726\charrsid11358726 \hich\af1\dbch\af14\loch\f1 \hich\f1 A Szoftver m\'e1\loch\f1 \hich\f1 sol\'e1\loch\f1 \hich\f1 sa vagy v\'e1\loch\f1 \hich\f1 ltozatok k\'e9\loch\f1 \hich\f1 sz\'ed\loch\f1 \hich\f1 t\'e9\loch\f1 \hich\f1 se kiz\'e1\loch\f1 \hich\f1 r\'f3\loch\f1 \hich\f1 lag archiv\'e1\loch\f1 \hich\f1 l \'e1\loch\f1 \hich\f1 si c\'e9\loch\f1 \hich\f1 lzattal t\'f6\loch\f1 \hich\f1 rt\'e9\loch\f1 \hich\f1 nhet, illetve hogyha a m\'e1\loch\f1 \hich\f1 sol\'e1\loch\f1 \hich\f1 s vagy v\'e1\loch\f1 \hich\f1 ltozat k\'e9\loch\f1 \hich\f1 sz\'ed\loch\f1 \hich\f1 t\'e9\loch\f1 \hich\f1 s n\'e9\loch\f1 \hich\f1 lk\'fc\loch\f1 \hich\f1 l\'f6\loch\f1 zhetetlen \hich\af1\dbch\af14\loch\f1 \hich\f1 l\'e9\loch\f1 \hich\f1 p\'e9\loch\f1 \hich\f1 s\'e9\loch\f1 \hich\f1 t k\'e9\loch\f1 \hich\f1 pezi a Szoftver Haszn\'e1\loch\f1 \hich\f1 lat\'e1\loch\f1 \hich\f1 nak. Az eredeti Szoftver b\'e1\loch\f1 \hich\f1 rmely m\'e1\loch\f1 \hich\f1 solat\'e1\loch\f1 \hich\f1 n\'e1\loch\f1 \hich\f1 l vagy v\'e1\loch\f1 \hich\f1 ltozat\'e1\loch\f1 \hich\f1 n \'e1\loch\f1 \hich\f1 l fel kell t\'fc\loch\f1 \hich\f1 ntetni a szerz\'f5\loch\f1 \hich\f1 i jogra vonatkoz\'f3\loch\f1 \hich\f1 felt\'e9\loch\f1 \hich\f1 teleket. A Szoftvert nem m\'e1\loch\f1 \hich\f1 solhatja hirdet\'f5\loch\f1 \hich\f1 t\'e1 \loch\f1 \hich\f1 bl\'e1\loch\f1 \hich\f1 kra vagy hasonl\'f3\loch\f1 rendsze\hich\af1\dbch\af14\loch\f1 rekre\hich\af1\dbch\af14\loch\f1 .}{\f1\fs18\insrsid11358726\charrsid11358726 \par \par }\pard\plain \s2\ql \li0\ri0\sb20\sa20\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel1\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid11358726 \fs24\cf1\lang1033\langfe1028\loch\af0\hich\af0\dbch\af14\cgrid\langnp1033\langfenp1028 { \b\f1\fs22\insrsid11358726\charrsid11358726 \hich\af1\dbch\af14\loch\f1 \hich\f1 Visszafejt\'e9\loch\f1 \hich\f1 s vagy dek\'f3\loch\f1 \hich\f1 dol\'e1\loch\f1 s}{\f1\fs22\insrsid11358726\charrsid11358726 \par }\pard\plain \ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \fs24\lang1033\langfe1028\loch\af0\hich\af0\dbch\af14\cgrid\langnp1033\langfenp1028 {\f1\fs18\insrsid11358726\charrsid11358726 \hich\af1\dbch\af14\loch\f1 Hacsak nem rendelkezik a}{\f1\fs18\insrsid11358726\charrsid11358726 \hich\af1\dbch\af14\loch\f1 }{\f1\fs18\insrsid11358726\charrsid11358726 \hich\af1\dbch\af14\loch\f1 H}{\f1\fs18\insrsid11358726\charrsid11358726 \hich\af1\dbch\af14\loch\f1 P}{ \f1\fs18\insrsid11358726\charrsid11358726 \hich\af1\dbch\af14\loch\f1 \hich\f1 el\'f5\loch\f1 \hich\f1 zetes, \'ed\loch\f1 \hich\f1 r\'e1\loch\f1 \hich\f1 sos beleegyez\'e9\loch\f1 \hich\f1 s\'e9\loch\f1 \hich\f1 vel, a Szoftvert nem fejtheti vissza, s nem bonthatja r\'e9\loch\f1 \hich\f1 szekre. N\'e9\loch\f1 \hich\f1 mely orsz\'e1\loch\f1 \hich\f1 g t\'f6\loch\f1 \hich\f1 rv\'e9\loch\f1 \hich\f1 nykez\'e9\loch\f1 \hich\f1 se szerint a r\'e9\loch\f1 \hich\f1 szekre bont\'e1\loch\f1 \hich\f1 shoz \'e9\loch\f1 \hich\f1 s visszafejt\'e9\loch\f1 \hich\f1 shez nem sz\'fc\loch\f1 \hich\f1 ks\'e9\loch\f1 \hich\f1 ges a HP beleegyez\'e9\loch\f1 \hich\f1 se. Felsz\'f3\loch\f1 \hich\f1 l\'ed\loch\f1 \hich\f1 t\'e1 \loch\f1 \hich\f1 s eset\'e9\loch\f1 n a}{\f1\fs18\insrsid11358726\charrsid11358726 \hich\af1\dbch\af14\loch\f1 }{\f1\fs18\insrsid11358726\charrsid11358726 \hich\af1\dbch\af14\loch\f1 H}{\f1\fs18\insrsid11358726\charrsid11358726 \hich\af1\dbch\af14\loch\f1 P}{\f1\fs18\insrsid11358726\charrsid11358726 \hich\af1\dbch\af14\loch\f1 \hich\f1 -t kell\'f5\loch\f1 \hich\f1 r\'e9\loch\f1 \hich\f1 szletess\'e9\loch\f1 \hich\f1 ggel t\'e1\loch\f1 \hich\f1 j\'e9\loch\f1 \hich\f1 koztatni kell a visszafejt\'e9\loch\f1 \hich\f1 sr\'f5\loch\f1 \hich\f1 l vagy r\'e9\loch\f1 \hich\f1 szekre bont\'e1\loch\f1 \hich\f1 sr\'f3\loch\f1 \hich\f1 l. A Szoftvert nem dek\'f3\loch\f1 \hich\f1 dolhatja, hacsak a dek\'f3\loch\f1 \hich\f1 dol\'e1 \loch\f1 \hich\f1 s nem sz\'fc\loch\f1 \hich\f1 ks\'e9\loch\f1 \hich\f1 ges r\'e9\loch\f1 \hich\f1 sze a Szoftver m\'fb\loch\f1 \hich\f1 k\'f6\loch\f1 \hich\f1 d\'e9\loch\f1 \hich\f1 s\'e9\loch\f1 nek\hich\af1\dbch\af14\loch\f1 .}{ \f1\fs18\insrsid11358726\charrsid11358726 \par \par }\pard\plain \s2\ql \li0\ri0\sb20\sa20\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel1\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid11358726 \fs24\cf1\lang1033\langfe1028\loch\af0\hich\af0\dbch\af14\cgrid\langnp1033\langfenp1028 { \b\f1\fs22\insrsid11358726\charrsid11358726 \loch\af1\dbch\af14\hich\f1 \'c1\loch\f1 \hich\f1 truh\'e1\loch\f1 \hich\f1 z\'e1\loch\f1 s}{\f1\fs22\insrsid11358726\charrsid11358726 \par }\pard\plain \ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \fs24\lang1033\langfe1028\loch\af0\hich\af0\dbch\af14\cgrid\langnp1033\langfenp1028 {\f1\fs18\insrsid11358726\charrsid11358726 \hich\af1\dbch\af14\loch\f1 \hich\f1 A licenc automatikusan \'e9\loch\f1 \hich\f1 rv\'e9\loch\f1 \hich\f1 ny\'e9\loch\f1 \hich\f1 t vesz\'ed\loch\f1 \hich\f1 ti a Szoftver b\'e1\loch\f1 \hich\f1 rmilyen \'e1\loch\f1 \hich\f1 truh\'e1\loch\f1 \hich\f1 z\'e1\loch\f1 \hich\f1 sa eset\'e9 \loch\f1 \hich\f1 n. A Szoftvert \'e1\loch\f1 \hich\f1 truh\'e1\loch\f1 \hich\f1 z\'e1\loch\f1 \hich\f1 sa eset\'e9\loch\f1 \hich\f1 n teljes eg\'e9\loch\f1 \hich\f1 sz\'e9\loch\f1 \hich\f1 ben, esetleges tov\'e1\loch\f1 \hich\f1 bbi p\'e9\loch\f1 \hich\f1 ld\'e1\loch\f1 \hich\f1 nyait \'e9\loch\f1 s \hich\af1\dbch\af14\loch\f1 \hich\f1 a kapcsol\'f3\loch\f1 \hich\f1 d\'f3\loch\f1 \hich\f1 dokument\'e1\loch\f1 \hich\f1 ci\'f3\loch\f1 \hich\f1 t is bele\'e9\loch\f1 \hich\f1 rtve, \'e1\loch\f1 \hich\f1 t kell adni a kedvezm\'e9\loch\f1 \hich\f1 nyezettnek. Az \'e1\loch\f1 \hich\f1 truh\'e1\loch\f1 \hich\f1 z\'e1\loch\f1 \hich\f1 s felt\'e9\loch\f1 \hich\f1 telek\'e9\loch\f1 \hich\f1 nt a kedvezm\'e9\loch\f1 \hich\f1 nyezettnek v\'e1\loch\f1 \hich\f1 llalnia kell jelen Licencfelt\'e9\loch\f1 \hich\f1 telek betart\'e1\loch\f1 \hich\f1 s\'e1\loch\f1 t\hich\af1\dbch\af14\loch\f1 .}{\f1\fs18\insrsid11358726\charrsid11358726 \par \par }\pard\plain \s2\ql \li0\ri0\sb20\sa20\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel1\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid11358726 \fs24\cf1\lang1033\langfe1028\loch\af0\hich\af0\dbch\af14\cgrid\langnp1033\langfenp1028 { \b\f51\fs22\insrsid11358726\charrsid11358726 \hich\af51\dbch\af14\loch\f51 \hich\f51 Megsz\'fb\loch\f51 \hich\f51 n\'e9\loch\f51 s}{\f1\fs22\insrsid11358726\charrsid11358726 \par }\pard\plain \ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \fs24\lang1033\langfe1028\loch\af0\hich\af0\dbch\af14\cgrid\langnp1033\langfenp1028 {\f1\fs18\insrsid11358726\charrsid11358726 \hich\af1\dbch\af14\loch\f1 A}{ \f1\fs18\insrsid11358726\charrsid11358726 \hich\af1\dbch\af14\loch\f1 }{\f1\fs18\insrsid11358726\charrsid11358726 \hich\af1\dbch\af14\loch\f1 H}{\f1\fs18\insrsid11358726\charrsid11358726 \hich\af1\dbch\af14\loch\f1 P}{ \f1\fs18\insrsid11358726\charrsid11358726 \hich\af1\dbch\af14\loch\f1 \hich\f1 el\'f5\loch\f1 \hich\f1 zetes \'e9\loch\f1 \hich\f1 rtes\'ed\loch\f1 \hich\f1 t\'e9\loch\f1 \hich\f1 st k\'f6\loch\f1 \hich\f1 vet\'f5\loch\f1 \hich\f1 en a Licencfelt\'e9 \loch\f1 \hich\f1 telek b\'e1\loch\f1 \hich\f1 rmely pontj\'e1\loch\f1 \hich\f1 nak megszeg\'e9\loch\f1 \hich\f1 se eset\'e9\loch\f1 \hich\f1 n visszavonhatja a licencet. A haszn\'e1\loch\f1 \hich\f1 lati jog megsz\'fb\loch\f1 \hich\f1 n\'e9\loch\f1 \hich\f1 se eset\'e9\loch\f1 \hich\f1 n a szoftvert halad\'e9\loch\f1 ktalanul meg kell \hich\af1\dbch\af14\loch\f1 \hich\f1 semmis\'ed\loch\f1 \hich\f1 teni tov\'e1\loch\f1 \hich\f1 bbi p\'e9\loch\f1 \hich\f1 ld\'e1\loch\f1 \hich\f1 nyaival, v\'e1 \loch\f1 \hich\f1 ltozataival, illetve a be\'e9\loch\f1 \hich\f1 p\'ed\loch\f1 \hich\f1 tett r\'e9\loch\f1 \hich\f1 szekkel egy\'fc\loch\f1 tt\hich\af1\dbch\af14\loch\f1 .}{\f1\fs18\insrsid11358726\charrsid11358726 \par \par }\pard\plain \s2\ql \li0\ri0\sb20\sa20\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel1\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid11358726 \fs24\cf1\lang1033\langfe1028\loch\af0\hich\af0\dbch\af14\cgrid\langnp1033\langfenp1028 { \b\f1\fs22\insrsid11358726\charrsid11358726 \hich\af1\dbch\af14\loch\f1 \hich\f1 Exportkorl\'e1\loch\f1 \hich\f1 toz\'e1\loch\f1 sok}{\f1\fs22\insrsid11358726\charrsid11358726 \par }\pard\plain \ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \fs24\lang1033\langfe1028\loch\af0\hich\af0\dbch\af14\cgrid\langnp1033\langfenp1028 {\f1\fs18\insrsid11358726\charrsid11358726 \hich\af1\dbch\af14\loch\f1 \hich\f1 Az \'e9\loch\f1 \hich\f1 rv\'e9\loch\f1 \hich\f1 nyben l\'e9\loch\f1 \hich\f1 v\'f5\loch\f1 \hich\f1 t\'f6\loch\f1 \hich\f1 rv\'e9\loch\f1 \hich\f1 nyek \'e9\loch\f1 \hich\f1 s szab\'e1\loch\f1 \hich\f1 lyoz\'e1\loch\f1 \hich\f1 sok \'e9\loch\f1 \hich\f1 rtelm\'e9\loch\f1 \hich\f1 ben a Szoftvert, annak m\'e1\loch\f1 \hich\f1 solatait vagy v\'e1\loch\f1 \hich\f1 ltozatait tilos export\'e1\loch\f1 \hich\f1 lni vagy \'fa\loch\f1 \hich\f1 jraexport\'e1\loch\f1 lni.}{\f1\fs18\insrsid11358726\charrsid11358726 \par \par }\pard\plain \s2\ql \li0\ri0\sb20\sa20\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel1\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid11358726 \fs24\cf1\lang1033\langfe1028\loch\af0\hich\af0\dbch\af14\cgrid\langnp1033\langfenp1028 { \b\f1\fs22\insrsid11358726\charrsid11358726 \hich\af1\dbch\af14\loch\f1 \hich\f1 USA korm\'e1\loch\f1 \hich\f1 nyfelhaszn\'e1\loch\f1 \hich\f1 l\'f3\loch\f1 \hich\f1 k korl\'e1\loch\f1 tozott jogai}{\f1\fs22\insrsid11358726\charrsid11358726 \par }\pard\plain \ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \fs24\lang1033\langfe1028\loch\af0\hich\af0\dbch\af14\cgrid\langnp1033\langfenp1028 {\f1\fs18\insrsid11358726\charrsid11358726 \hich\af1\dbch\af14\loch\f1 \hich\f1 A Szoftver kifejleszt\'e9\loch\f1 \hich\f1 se teljes eg\'e9\loch\f1 \hich\f1 sz\'e9\loch\f1 \hich\f1 ben mag\'e1\loch\f1 \hich\f1 nk\'f6\loch\f1 \hich\f1 lts\'e9\loch\f1 \hich\f1 gen t\'f6\loch\f1 \hich\f1 rt\'e9\loch\f1 \hich\f1 nt, s "kereskedelemben forgalmazhat\'f3\loch\f1 \hich\f1 sz\'e1\loch\f1 \hich\f1 m\'ed\loch\f1 \hich\f1 t\'f3\loch\f1 \hich\f1 g\'e9\loch\f1 \hich\f1 pes szoftvernek" vagy "korl\'e1\loch\f1 \hich\f1 tozottan forgalmazhat\'f3\loch\f1 \hich\f1 sz\'e1 \loch\f1 \hich\f1 m\'ed\loch\f1 \hich\f1 t\'f3\loch\f1 \hich\f1 g\'e9\loch\f1 \hich\f1 pes szoftvernek" min\'f5\loch\f1 \hich\f1 s\'fc\loch\f1 l. A Szoftver a DFARS 252.227-7013 \hich\af1\dbch\af14\loch\f1 \hich\f1 (1988. okt\'f3\loch\f1 \hich\f1 ber), a DFARS 252.211-7015 (1991. m\'e1\loch\f1 \hich\f1 jus) vagy a DFARS 252.227-7014 (1995. j\'fa\loch\f1 \hich\f1 nius) szerinti "kereskedelemben forgalmazhat\'f3\loch\f1 \hich\f1 sz\'e1\loch\f1 \hich\f1 m\'ed\loch\f1 \hich\f1 t\'f3\loch\f1 \hich\f1 g\'e9\loch\f1 \hich\f1 pes szoftver", a FAR 2.101 (a) szerinti "kereskedelmi egys\'e9\loch\f1 \hich\f1 g" vagy a FAR 52.227-19 (1987. j\'fa\loch\f1 nius) (vagy ezekkel e\hich\af1\dbch\af14\loch\f1 g\hich\af1\dbch\af14\loch\f1 \hich\f1 yen\'e9\loch\f1 \hich\f1 rt\'e9\loch\f1 \hich\f1 k\'fb\loch\f1 \hich\f1 \'fc\loch\f1 \hich\f1 gyn\'f6\loch\f1 \hich\f1 ks\'e9\loch\f1 \hich\f1 gi jogszab\'e1\loch\f1 \hich\f1 ly vagy szerz\'f5\loch\f1 \hich\f1 d\'e9\loch\f1 \hich\f1 si pont) szerinti "korl\'e1\loch\f1 \hich\f1 tozottan forgalmazhat\'f3\loch\f1 \hich\f1 sz\'e1\loch\f1 \hich\f1 m\'ed\loch\f1 \hich\f1 t\'f3\loch\f1 \hich\f1 g\'e9\loch\f1 \hich\f1 pes szoftver" min\'f5\loch\f1 \hich\f1 s\'ed\loch\f1 \hich\f1 t\'e9\loch\f1 \hich\f1 sek k\'f6\loch\f1 \hich\f1 z\'fc\loch\f1 \hich\f1 l az alkalmazhat\'f3\loch\f1 \hich\f1 val ker\'fc\loch\f1 \hich\f1 l forgalomba. \'d6\loch\f1 \hich\f1 n csak azokkal a jogokkal rendelkezik, melyeket a FAR vagy a DFARS cikkelyei biztos\'ed\hich\af1\dbch\af14\loch\f1 t \hich\af1\dbch\af14\loch\f1 \hich\f1 anak az ilyen Szoftverek vagy Dokument\'e1\loch\f1 \hich\f1 ci\'f3\loch\f1 \hich\f1 k sz\'e1\loch\f1 \hich\f1 m\'e1\loch\f1 ra, vagy a}{\f1\fs18\insrsid11358726\charrsid11358726 \hich\af1\dbch\af14\loch\f1 }{ \f1\fs18\insrsid11358726\charrsid11358726 \hich\af1\dbch\af14\loch\f1 H}{\f1\fs18\insrsid11358726\charrsid11358726 \hich\af1\dbch\af14\loch\f1 P}{\f1\fs18\insrsid11358726\charrsid11358726 \hich\af1\dbch\af14\loch\f1 \hich\f1 szok\'e1\loch\f1 \hich\f1 sos szoftver meg\'e1\loch\f1 \hich\f1 llapod\'e1\loch\f1 \hich\f1 sa biztos\'ed\loch\f1 \hich\f1 t a term\'e9\loch\f1 \hich\f1 k sz\'e1\loch\f1 \hich\f1 m\'e1\loch\f1 ra\hich\af1\dbch\af14\loch\f1 .}{\f1\fs18\insrsid11358726\charrsid11358726 \par \par }\pard\plain \s2\ql \li0\ri0\sb20\sa20\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel1\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid11358726 \fs24\cf1\lang1033\langfe1028\loch\af0\hich\af0\dbch\af14\cgrid\langnp1033\langfenp1028 { \b\f1\fs22\insrsid11358726\charrsid11358726 \hich\af1\dbch\af14\loch\f1 \hich\f1 HEWLETT-PACKARD '\'da\loch\f1 \hich\f1 GY, AHOGY VAN' J\'d3\loch\f1 \hich\f1 T\'c1\loch\f1 \hich\f1 LL\'c1\loch\f1 SI NYILATKOZATA}{\f1\fs22\insrsid11358726\charrsid11358726 \par {\listtext\pard\plain\f1\fs18\cf1\insrsid11358726\charrsid11358726 \hich\af1\dbch\af14\loch\f1 1.\tab}}\pard\plain \ql \fi-360\li720\ri0\sb100\sa100\sbauto1\saauto1\widctlpar \jclisttab\tx720\aspalpha\aspnum\faauto\ls1\adjustright\rin0\lin720\itap0\pararsid11358726 \fs24\lang1033\langfe1028\loch\af0\hich\af0\dbch\af14\cgrid\langnp1033\langfenp1028 {\f1\fs18\cf1\insrsid11358726\charrsid11358726 \hich\af1\dbch\af14\loch\f1 \hich\f1 FELEL\'d5\loch\f1 \hich\f1 SS\'c9\loch\f1 \hich\f1 GET KIZ\'c1\loch\f1 \hich\f1 R\'d3\loch\f1 \hich\f1 NYILATKOZAT: A HELYI JOGSZAB\'c1\loch\f1 \hich\f1 LYOK KERETEIN BEL\'dc\loch\f1 L EZ A\hich\af1\dbch\af14\loch\f1 \hich\af1\dbch\af14\loch\f1 H\hich\af1\dbch\af14\loch\f1 P\hich\af1\dbch\af14\loch\f1 \hich\f1 SZOFTVER TERM\'c9\loch\f1 \hich\f1 K ("SZOFTVER") MINDENNEM\'db\loch\f1 \hich\af1\dbch\af14\loch\f1 \hich\f1 SZ\'d3\loch\f1 \hich\f1 BELI, \'cd\loch\f1 \hich\f1 ROTT, KIFEJEZETT VAGY BELE\'c9\loch\f1 \hich\f1 RTETT J\'d3\loch\f1 \hich\f1 T\'c1\loch\f1 \hich\f1 LL\'c1\loch\f1 \hich\f1 S N\'c9\loch\f1 \hich\f1 LK\'dc\loch\f1 \hich\f1 L KER\'dc\loch\f1 \hich\f1 L SZ\'c1\loch\f1 \hich\f1 LL\'cd\loch\f1 \hich\f1 T\'c1\loch\f1 \hich\f1 SRA, AZAZ "\'da\loch\f1 GY, AHOGY VAN". A\hich\af1\dbch\af14\loch\f1 \hich\af1\dbch\af14\loch\f1 H\hich\af1\dbch\af14\loch\f1 P\hich\af1\dbch\af14\loch\f1 \hich\f1 KIFEJEZETTEN ELH\'c1\loch\f1 \hich\f1 R\'cd\loch\f1 \hich\f1 T MINDEN \'c9\loch\f1 \hich\f1 RT\'c9\loch\f1 \hich\f1 KES\'cd\loch\f1 \hich\f1 THET\'d5\loch\f1 \hich\f1 S\'c9\loch\f1 \hich\f1 GGEL, KIEL\'c9\loch\f1 \hich\f1 G\'cd\loch\f1 \hich\f1 T\'d5\loch\f1 \hich\f1 MIN\'d5\loch\f1 \hich\f1 S\'c9 \loch\f1 \hich\f1 GGEL \'c9\loch\f1 \hich\f1 S ADOTT C\'c9\loch\f1 \hich\f1 LRA VAL\'d3\loch\f1 \hich\f1 ALKALMASS\'c1\loch\f1 \hich\f1 GGAL KAPCSOLATOS BELE\'c9\loch\f1 \hich\f1 RTETT J\'d3\loch\f1 \hich\f1 T\'c1\loch\f1 \hich\f1 LL\'c1\loch\f1 \hich\f1 ST VAGY K\'d6\loch\f1 \hich\f1 R\'dc\loch\f1 \hich\f1 LM\'c9\hich\af1\dbch\af14\loch\f1 \hich\f1 NYT. N\'e9\loch\f1 \hich\f1 h\'e1\loch\f1 \hich\f1 ny orsz\'e1\loch\f1 \hich\f1 g, \'e1\loch\f1 \hich\f1 llam vagy tartom\'e1\loch\f1 \hich\f1 ny nem enged\'e9\loch\f1 \hich\f1 lyezi a bele\'e9\loch\f1 \hich\f1 rtett j\'f3\loch\f1 \hich\f1 t\'e1\loch\f1 \hich\f1 ll\'e1\loch\f1 \hich\f1 st vagy a k\'f6\loch\f1 \hich\f1 r\'fc\loch\f1 \hich\f1 lm\'e9\loch\f1 \hich\f1 nyeket, \'ed\loch\f1 \hich\f1 gy a fenti korl\'e1\loch\f1 \hich\f1 toz\'e1\loch\f1 \hich\f1 s nem felt\'e9\loch\f1 \hich\f1 tlen\'fc\loch\f1 \hich\f1 l \'e9\loch\f1 \hich\f1 rv\'e9\loch\f1 \hich\f1 nyes \'d6\loch\f1 \hich\f1 nre. \'d6\loch\f1 \hich\f1 nnek saj\'e1\loch\f1 \hich\f1 t jogai lehetnek, melyek orsz\'e1\loch\f1 \hich\f1 gr\'f3\loch\f1 \hich\f1 l orsz\'e1\loch\f1 \hich\f1 gra, \'e1\loch\f1 \hich\f1 llamr\'f3\loch\f1 \hich\f1 l \'e1\loch\f1 \hich\f1 llamra vagy tartom\'e1\loch\f1 \hich\f1 nyr\'f3\loch\f1 \hich\f1 l tartom \'e1\loch\f1 ny\hich\af1\dbch\af14\loch\f1 r\hich\af1\dbch\af14\loch\f1 \hich\f1 a v\'e1\loch\f1 ltozhatnak. \par {\listtext\pard\plain\f1\fs18\cf1\insrsid11358726\charrsid11358726 \hich\af1\dbch\af14\loch\f1 2.\tab}\hich\af1\dbch\af14\loch\f1 \hich\f1 A FELEL\'d5\loch\f1 \hich\f1 SS\'c9\loch\f1 \hich\f1 G KORL\'c1\loch\f1 \hich\f1 TOZ\'c1\loch\f1 \hich\f1 SAI: A HELYI JOGSZAB\'c1\loch\f1 \hich\f1 LYOK TILT\'d3\loch\f1 \hich\f1 RENDELKEZ\'c9\loch\f1 \hich\f1 SEINEK KIV\'c9\loch\f1 \hich\f1 TEL\'c9\loch\f1 VEL A\hich\af1\dbch\af14\loch\f1 \hich\af1\dbch\af14\loch\f1 H\hich\af1\dbch\af14\loch\f1 P \hich\af1\dbch\af14\loch\f1 \hich\f1 VAGY A LE\'c1\loch\f1 \hich\f1 NY- \'c9\loch\f1 \hich\f1 S FI\'d3\loch\f1 \hich\f1 KV\'c1\loch\f1 \hich\f1 LLALATAI \'c9\loch\f1 \hich\f1 S K\'dc\loch\f1 \hich\f1 LS\'d5\loch\f1 \hich\f1 SZ\'c1\loch\f1 \hich\f1 LL \'cd\loch\f1 \hich\f1 T\'d3\loch\f1 \hich\f1 I SEMMILYEN K\'d6\loch\f1 \hich\f1 R\'dc\loch\f1 \hich\f1 LM\'c9\loch\f1 \hich\f1 NYEK K\'d6\loch\f1 \hich\f1 Z\'d6\loch\f1 \hich\f1 TT NEM FELELNEK A K\'d6\loch\f1 \hich\f1 ZVETLEN, K\'dc\loch\f1 \hich\f1 L \'d6\loch\f1 \hich\f1 NLEGES VAGY V\'c9\loch\f1 \hich\f1 LETLENSZER\'db\loch\f1 \hich\f1 VAGY K\'d6\loch\f1 ZVETETT\hich\af1\dbch\af14\loch\f1 \hich\f1 K\'c1\loch\f1 \hich\f1 ROK\'c9\loch\f1 \hich\f1 RT (BELE\'c9\loch\f1 \hich\f1 RTVE A PROFITVESZTES \'c9\loch\f1 \hich\f1 GET, ADATVESZT\'c9\loch\f1 \hich\f1 ST VAGY A LE\'c1\loch\f1 \hich\f1 LL\'c1\loch\f1 \hich\f1 SI ID\'d5\loch\f1 \hich\f1 K\'d6\loch\f1 \hich\f1 LTS\'c9\loch\f1 \hich\f1 G\'c9\loch\f1 \hich\f1 T), MELYEK A SZOFTVER HASZN\'c1\loch\f1 \hich\f1 LAT\'c1\loch\f1 \hich\f1 B\'d3\loch\f1 \hich\f1 L, HASZN\'c1\loch\f1 \hich\f1 LAT\'c1\loch\f1 \hich\f1 NAK LEHETETLENS\'c9\loch\f1 \hich\f1 G\'c9\loch\f1 \hich\f1 B\'d5\loch\f1 \hich\f1 L VAGY HASZN\'c1\loch\f1 \hich\f1 LAT\'c1\loch\f1 \hich\f1 NAK EREDM\'c9\loch\f1 \hich\f1 NY\'c9\loch\f1 \hich\f1 B\'d5\loch\f1 \hich\f1 L KELETKEZTEK, SEM J\'d3\loch\f1 \hich\f1 T\'c1\loch\f1 \hich\f1 LL\'c1\loch\f1 \hich\f1 S, SEM SZERZ\'d5\loch\f1 \hich\f1 D\'c9\loch\f1 \hich\f1 S, SEM S\'c9\loch\f1 \hich\f1 RELEM, SEM EGY\'c9\loch\f1 B JOGI F\hich\af1\dbch\af14\loch\f1 E\hich\af1\dbch\af14\loch\f1 \hich\f1 LT\'c9\loch\f1 \hich\f1 TELEK ALAPJ\'c1\loch\f1 \hich\f1 N, F\'dc\loch\f1 \hich\f1 GGETLEN\'dc\loch\f1 \hich\f1 L ATT\'d3\loch\f1 \hich\f1 L, HOGY A V\'c1 \loch\f1 \hich\f1 S\'c1\loch\f1 \hich\f1 RL\'d3\loch\f1 \hich\f1 T EL\'d5\loch\f1 \hich\f1 ZETESEN T\'c1\loch\f1 \hich\f1 J\'c9\loch\f1 \hich\f1 KOZTATT\'c1\loch\f1 \hich\f1 K-E EZEN K\'c1\loch\f1 \hich\f1 ROK BEK\'d6\loch\f1 \hich\f1 VETKEZ\'c9\loch\f1 \hich\f1 S\'c9\loch\f1 \hich\f1 NEK LEHET\'d5\loch\f1 \hich\f1 S\'c9\loch\f1 \hich\f1 G\'c9\loch\f1 \hich\f1 R\'d5\loch\f1 L. \par {\listtext\pard\plain\f1\fs18\cf1\insrsid11358726\charrsid11358726 \hich\af1\dbch\af14\loch\f1 3.\tab}\hich\af1\dbch\af14\loch\f1 \hich\f1 A Szoftver haszn\'e1\loch\f1 \hich\f1 lata teljes m\'e9\loch\f1 \hich\f1 rt\'e9\loch\f1 \hich\f1 kben az \'d6 \loch\f1 \hich\f1 n kock\'e1\loch\f1 \hich\f1 zata. A Szoftver hib\'e1\loch\f1 \hich\f1 snak is bizonyulhat, a jav\'ed\loch\f1 \hich\f1 t\'e1\loch\f1 \hich\f1 s, helyre\'e1\loch\f1 \hich\f1 ll\'ed\loch\f1 \hich\f1 t\'e1\loch\f1 \hich\f1 s \'e9\loch\f1 \hich\f1 s korrekci\'f3\loch\f1 \hich\f1 \'f6\hich\af1\dbch\af14\loch\f1 \hich\f1 sszes k\'f6\loch\f1 \hich\f1 lts\'e9\loch\f1 \hich\f1 ge \'d6\loch\f1 \hich\f1 nt terheli. N\'e9\loch\f1 \hich\f1 h\'e1\loch\f1 \hich\f1 ny orsz\'e1\loch\f1 \hich\f1 g, \'e1\loch\f1 \hich\f1 llam vagy tartom\'e1\loch\f1 \hich\f1 ny nem enged\'e9\loch\f1 \hich\f1 lyezi a felel\'f5\loch\f1 \hich\f1 ss\'e9\loch\f1 \hich\f1 g elh\'e1\loch\f1 \hich\f1 r\'ed\loch\f1 \hich\f1 t\'e1\loch\f1 \hich\f1 s\'e1\loch\f1 \hich\f1 t vagy korl\'e1\loch\f1 \hich\f1 toz\'e1\loch\f1 \hich\f1 s\'e1\loch\f1 \hich\f1 t v\'e9\loch\f1 \hich\f1 letlen vagy k\'f6\loch\f1 \hich\f1 zvetett k\'e1\loch\f1 \hich\f1 rok eset\'e9\loch\f1 \hich\f1 n, \'ed\loch\f1 \hich\f1 gy a fenti korl\'e1\loch\f1 \hich\f1 toz\'e1\loch\f1 \hich\f1 s nem felt\'e9\loch\f1 \hich\f1 tlen\'fc\loch\f1 \hich\f1 l \'e9\loch\f1 \hich\f1 rv\'e9\loch\f1 \hich\f1 nyes \'d6\loch\f1 nre. \par {\listtext\pard\plain\f1\fs18\cf1\insrsid11358726\charrsid11358726 \hich\af1\dbch\af14\loch\f1 4.\tab}\hich\af1\dbch\af14\loch\f1 \hich\f1 MEGJEGYZ\'c9\loch\f1 \hich\f1 S: HELYI JOGSZAB\'c1\loch\f1 LYOK MEGENGED\loch\af1\dbch\af14\hich\f1 \'d5\loch\f1 \hich\f1 RENDELKEZ\'c9\loch\f1 \hich\f1 SEINEK KIV\'c9\loch\f1 \hich\f1 TEL\'c9\loch\f1 \hich\f1 VEL EZEK A J\'d3\loch\f1 \hich\f1 T\'c1\loch\f1 \hich\f1 LL\'c1\loch\f1 \hich\f1 SI FELT\'c9\loch\f1 \hich\f1 TELEK NEM Z\'c1\loch\f1 \hich\f1 RJ\'c1 \loch\f1 \hich\f1 K KI, NEM KORL\'c1\loch\f1 \hich\f1 TOZZ\'c1\loch\f1 \hich\f1 K \'c9\loch\f1 \hich\f1 S M\'d3\loch\f1 \hich\f1 DOS\'cd\loch\f1 \hich\f1 TJ\'c1\loch\f1 \hich\f1 K A SZOFTVER LICENC\'c9\loch\f1 \hich\f1 RE VONATKOZ\'d3\loch\f1 \hich\f1 K \'d6\loch\f1 \hich\f1 TELEZ\'d5\loch\f1 \hich\f1 , T\'d6\loch\f1 \hich\f1 RV\'c9\loch\f1 \hich\f1 NY \'c1\loch\f1 \hich\f1 LTAL SZAB\'c1\loch\f1 \hich\f1 LYOZOTT JOGOKAT, HANEM AZOK KIEG\'c9\loch\f1 \hich\f1 SZ\'cd\loch\f1 \hich\f1 T\'c9\loch\f1 \hich\f1 SEK\'c9\loch\f1 \hich\f1 NT \'c9\loch\f1 \hich\f1 RTELMEZEND\'d5\loch\f1 K\hich\af1\dbch\af14\loch\f1 . \par }\pard \ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\fs22\insrsid11358726\charrsid11358726 \par }}1\'e9\loch\f53 \hich\f53 \'f4\'f9\'ed\loch\f53 \hich\f53 \'ea\'e1\'ed\'ef\'ed\'e9\'f3\'ec\'fe\'ed\loch\f53 \hich\f53 \'f0\'ef\'f5\loch\f53 \hich\f53 \'e9\'f3\'f7\'fd\'e–]\'c9\loch\f1 \hich\f1 TELEK ALAPJ\'c1\loch\f1 \hich\f1 N, F\'dc\loch\f1 \hich\f1 GGETLEN\'dc\loch\f1 \hich\f1 L ATT\'d3\loch\f1 \hich\f1 L, HOGY A V\'c1 \loch\f1 \hich\f1 S\'c1\loch\f1 \hich\f1 RL\'d3\loch\f1 \hich\f1 T EL\'d5\loch\f1 \hich\f1 ZETESEN T\'c1\loch\f1 \hich\f1 J\'c9\loch\f1 \hich\f1 KOZTATT\'c1\loch\f1 \hich\f1 K-E EZEN K\'c1\loch\f1 \hich\f1 ROK BEK\'d6\loch\f1 \hich\f1 VETKEZ\'c9\loch\f1 \hich\f1 S\'c9\loch\f1 \hich\f1 NEK LEHET\'d5\loch\f1 \hich\f1 S\'c9\loch\f1 \hich\f1 G\'c9\loch\f1 \hich\f1 R\'d5\loch\f1 L. \par {\listtext\pard\plain\f1\fs18\cf1\insrsid11358726\charrsid11358726 \hich\af1\dbch\af14\loch\f1 3.\tab}\hich\af1\dbch\af14\loch\f1 \hich\f1 A Szoftver haszn\'e1\loch\f1 \hich\f1 lata teljes m\'e9\loch\f1 \hich\f1 rt\'e9\loch\f1 \hich\f1 kben az \'d6 \loch\f1 \hich\f1 n kock\'e1\loch\f1 \hich\f1 zata. A Szoftver hib\'e1\loch\f1 \hich\f1 snak is bizonyulhat, a jav\'ed\loch\f1 \hich\f1 t\'e1\loch\f1 \hich\f1 s, helyre\'e1\loch\f1 \hich\f1 ll\'ed\loch\f1 \hich\f1 t\'e1\loch\f1 \hich\f1 s \'e9\loch\f1 \hich\f1 s korrekci\'f3\loch\f1 \hich\f1 \'f6\hich\af1\dbch\af14\loch\f1 \hich\f1 sszes k\'f6\loch\f1 \hich\f1 lts\'e9\loch\f1 \hich\f1 ge \'d6\loch\f1 \hich\f1 nt terheli. N\'e9\loch\f1 \hich\f1 h\'e1\loch\f1 \hich\f1 ny orsz\'e1\loch\f1 \hich\f1 g, \'e1\loch\f1 \hich\f1 llam vagy tartom\'e1\loch\f1 \hich\f1 ny nem enged\'e9\loch\f1 \hich\f1 lyezi a felel\'f5\loch\f1 \hich\f1 ss\'e9\loch\f1 \hich\f1 g elh\'e1\loch\f1 \hich\f1 r\'ed\loch\f1 \hich\f1 t\'e1\loch\f1 \hich\f1 s\'e1\loch\f1 \hich\f1 t vagy korl\'e1\loch\f1 \hich\f1 toz\'e1\loch\f1 \hich\f1 s\'e1\loch\f1 \hich\f1 t v\'e9\loch\f1 \hich\f1 letlen vagy k\'f6\loch\f1 \hich\f1 zvetett k\'e1\loch\f1 \hich\f1 rok eset\'e9\loch\f1 \hich\f1 n, \'ed\loch\f1 \hich\f1 gy a fenti korl\'e1\loch\f1 \hich\f1 toz\'e1\loch\f1 \hich\f1 s nem felt\'e9\loch\f1 \hich\f1 tlen\'fc\loch\f1 \hich\f1 l \'e9\loch\f1 \hich\f1 rv\'e9\loch\f1 \hich\f1 nyes \'d6\loch\f1 nre. \par {\listtext\pard\plain\f1\fs18\cf1\insrsid11358726\charrsid11358726 \hich\af1\dbch\af14\loch\f1 4.\tab}\hich\af1\dbch\af14\loch\f1 \hich\f1 MEGJEGYZ\'c9\loch\f1 \hich\f1 S: HELYI JOGSZAB\'c1\loch\f1 LYOK MEGENGED\loch\af1\dbch\af14\hich\f1 \'d5\loch\f1 \hich\f1 RENDELKEZ\'c9\loch\f1 \hich\f1 SEINEK KIV\'c9\loch\f1 \hich\f1 TEL\'c9\loch\f1 \hich\f1 VEL EZEK A J\'d3\loch\f1 \hich\f1 T\'c1\loch\f1 \hich\f1 LL\'c1\loch\f1 \hich\f1 SI FELT\'c9\loch\f1 \hich\f1 TELEK NEM Z\'c1\loch\f1 \hich\f1 RJ\'c1 \loch\f1 \hich\f1 K KI, NEM KORL\'c1\loch\f1 \hich\f1 TOZZ\'c1\loch\f1 \hich\f1 K \'c9\loch\f1 \hich\f1 S M\'d3\loch\f1 \hich\f1 DOS\'cd\loch\f1 \hich\f1 TJ\'c1\loch\f1 \hich\f1 K A SZOFTVER LICENC\'c9\loch\f1 \hich\f1 RE VONATKOZ\'d3\loch\f1 \hich\f1 K \'d6\loch\f1 \hich\f1 TELEZ\'d5\loch\f1 \hich\f1 , T\'d6\loch\f1 \hich\f1 RV\'c9\loch\f1 \hich\f1 NY \'c1\loch\f1 \hich\f1 LTAL SZAB\'c1\loch\f1 \hich\f1 LYOZOTT JOGOKAT, HANEM AZOK KIEG\'c9\loch\f1 \hich\f1 SZ\'cd\loch\f1 \hich\f1 T\'c9\loch\f1 \hich\f1 SEK\'c9\loch\f1 \hich\f1 NT \'c9\loch\f1 \hich\f1 RTELMEZEND\'d5\loch\f1 K\hich\af1\dbch\af14\loch\f1 . \par }\pard \ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\fs22\insrsid11358726\charrsid11358726 \par }}58726 \par }}, ADATVESZT\'c9\loch\f1 \hich\f1 ST VAGY A LE\'c1\loch\f1 \hich\f1 LL\'c1\loch\f1 \hich\f1 SI ID\'d5\loch\f1 \hich\f1 K\'d6\loch\f1 \hich\f1 LTS\'c9\loch\f1 \hich\f1 G\'c9\loch\f1 \hich\f1 T), MELYEK A SZOFTVER HASZN\'c1\loch\f1 \hich\f1 LAT\'c1\loch\f1 \hich\f1 B\'d3\loch\f1 \hich\f1 L, HASZN\'c1\loch\f1 \hich\f1 LAT\'c1\loch\f1 \hich\f1 NAK LEHETETLENS\'c9\loch\f1 \hich\f1 G\'c9\loch\f1 \hich\f1 B\'d5\loch\f1 \hich\f1 L VAGY HASZN\'c1\loch\f1 \hich\f1 LAT\'c1\loch\f1 \hich\f1 NAK EREDM\'c9\loch\f1 \hich\f1 NY\'c9\loch\f1 \hich\f1 B\'d5\loch\f1 \hich\f1 L KELETKEZTEK, SEM J\'d3\loch\f1 \hich\f1 T\'c1\loch\f1 \hich\f1 LL\'c1\loch\f1 \hich\f1 S, SEM SZERZ\'d5\loch\f1 \hich\f1 D\'c9\loch\f1 \hich\f1 S, SEM S\'c9\loch\f1 \hich\f1 RELEM, SEM EGY\'c9\loch\f1 B JOGI F\hich\af1\dbch\af14\loch\f1 E\hich\af1\dbch\af14\loch\f1 \hich\f1 LTch\f1 \hich\f1 LTi\ox2CancelSetupTextBiztos, hogy meg akarja szakítani a(z) [ProductName] telepítését?NoYesAdminNetworkLocationAdjon meg egy hálózati helyet a termék kiszolgálói lemezképe számára.{&MSSansBold8}Hálózati helyÍrja be a hálózati helyet, vagy kattintson a Módosítás gombra és tallózással válassza ki azt. A [ProductName] kiszolgálói lemezképének a megadott hálózati helyen történő létrehozásához kattintson a Telepítés, kilépéshez a Mégse gombra.Browse&Módosítás...LBBrowse&Hálózati hely:AdminChangeFolderCélmappa tallózása.{&MSSansBold8}Jelenlegi célmappa módosításaNewFolderÚj mappa létrehozása|UpEgy szinttel feljebb|ComboText&Hely:TailText&Mappa neve:OutOfSpaceA telepítéshez szükséges lemezterület több, mint a rendelkezésre álló szabad terület.{&MSSansBold8}Elfogyott a lemezterületA kiemelt köteteken nincs a jelenleg kiválasztott szolgáltatásokhoz elegendő szabad lemezterület. Törölhet állományokat a kijelölt kötetekről, telepíthet kevesebb szolgáltatást a helyi meghajtókra, vagy választhat más célmeghajtókat.FilesInUseNéhány frissítendő fájl használatban van.{&MSSansBold8}Használatban lévő fájlokA következő alkalmazások olyan fájlokat használnak, amelyeket a telepítő frissítene. Zárja be ezen alkalmazásokat, és a folytatáshoz kattintson az Ismét gombra.Exit&KilépésRetryIgnoreMaintenanceTypeA program módosítása, javítása vagy eltávolítása.{&MSSansBold8}Program karbantartásaText1A telepített szolgáltatások készletének módosítása. Ez a lehetőség az Egyéni kijelölés párbeszédpanelt jeleníti meg, amely segítségével módosíthatja, hogyan legyenek a szolgáltatások telepítve.Text2A program telepítési hibáinak javítása. Ez a lehetőség hiányzó vagy sérült fájlokat, parancsikonokat és rendszerleíró bejegyzéseket javít ki.Text3A(z) [ProductName] eltávolítása a számítógépről.ReadyToRemoveA program eltávolítását választotta a rendszerről.{&MSSansBold8}A program eltávolításaA(z)[ProductName] eltávolításához kattintson az Eltávolítás gombra. Az eltávolítás után ez a program nem lesz többet használható.RemoveNowEl&távolításHa valamely beállítást ellenőrizni vagy módosítani kíván, kattintson a Vissza gombra.[ProductName] - InstallShield varázsló[ProductName] javító- InstallShield varázsló[ProductName] telepítési információk{{Végzetes hiba: }}Hiba [1].Figyelmeztetés: [1].Információ: [1].Belső hiba: [1]. [2]{, [3]}{, [4]}{{A lemez megtelt: }}Művelet [Time]: [1]. [2]Üzenet típusa: [1], Argumentum: [2]=== Naplózás kezdete: [Date] [Time] ====== Naplózás vége: [Date] [Time] ===A művelet elkezdődött: [Time]: [1].A művelet befejeződött: [Time]: [1]. Visszatérési érték: [2].Hátralévő idő: {[1] minutes }{[2] seconds}Elfogyott a memória. Mielőtt újrapróbálkozna, zárjon be más alkalmazásokat.A Telepítő nem válaszol.A Telepítő futása a vártnál korábban megszakadt.Kérem várjon, amíg a Windows a(z) [ProductName] beállítását befejeziA szükséges adatok összegyűjtése...Az alkalmazás régebbi verzióinak eltávolításaFelkészülés az alkalmazás régebbi verzióinak eltávolításáraA {[ProductName] }telepítése sikeresen befejeződött.A {[ProductName] }telepítése nem sikerült.Hiba a következő fájl olvasásakor: [2]. {{ Rendszerhiba [3].}} Ellenőrizze, hogy létezik-e a fájl, és van-e hozzáférése.Nem lehet létrehozni a fájlt ([3]). Már létezik ilyen nevű könyvtár. Szakítsa meg, és próbálja meg más helyen a telepítést.Helyezze be a következő lemezt: [2]A telepítő nem rendelkezik megfelelő joggal a következő könyvtár eléréséhez: [2]. A telepítés nem folytatható. Jelentkezzen be rendszergazdaként, vagy forduljon a rendszergazdához.Hiba a(z) [2] fájl írásakor. Ellenőrizze, hogy van-e hozzáférési engedélye a könyvtárhoz.Hiba a(z) [2] fájl olvasásakor. Ellenőrizze, hogy létezik-e a fájl, és van-e hozzáférése.Egy másik alkalmazásnak kizárólagos hozzáférése van a(z) '[2]' fájlhoz. Zárjon be minden más alkalmazást, és kattintson az Ismét gombra.A lemezen nincs elég hely a(z) [2] fájl telepítéséhez. Szabadítson fel némi lemezterületet, és kattintson az Ismét gombra, vagy kattintson a Mégse gombra a kilépéshez.Nem található forrásfájl: [2]. Ellenőrizze, hogy létezik-e a fájl, és van-e hozzáférése.Hiba a következő fájl olvasásakor: [3]. {{ Rendszerhiba [2].}} Ellenőrizze, hogy létezik-e a fájl, és van-e hozzáférése.Hiba a következő fájl írásakor: [3]. {{ Rendszerhiba [2].}} Ellenőrizze, hogy van-e hozzáférési engedélye a könyvtárhoz.Nem található forrásfájl{{(gyűjtőfájl)}}: [2]. Ellenőrizze, hogy létezik-e a fájl, és van-e hozzáférése.Nem lehet létrehozni a könyvtárat ([2]). Már létezik ilyen nevű állomány. Törölje vagy nevezze át a fájlt, és kattintson az Ismét gombra, vagy kattintson a Mégse gombra a kilépéshez."A(z) [2] kötet jelenleg nem áll rendelkezésre. Kérem, válasszon másikat.A megadott elérési út ('[2]') nem érhető el.A rendszer nem tudott írni a megadott [2] mappába.Hálózati hiba történt a következő fájl olvasásakor: [2]Hiba történt a következő könyvtár létrehozásakor: [2]Hálózati hiba történt a következő könyvtár létrehozásakor: [2]Hálózati hiba történt a forrásként szolgáló következő gyűjtőfájl megnyitásakor: [2].A megadott elérési út túl hosszú: [2].A telepítő nem rendelkezik megfelelő joggal a következő fájl módosításához: [2].Az elérési út ([2]) egy része meghaladja a rendszer által megengedett hosszt.Az elérési út ([2]) olyan szavakat tartalmaz, amelyek nem érvényesek mappákban.Az elérési út ([2]) érvénytelen karaktert tartalmaz.A(z) '[2]' nem érvényes rövid fájlnév.Hiba a fájl biztonsági adatainak fogadásakor: [3] GetLastError: [2]Érvénytelen meghajtó: [2]Hiba történt a(z) [2] fájl javításakor. A fájl frissítése valószínűleg más módon történt, és ezzel a javítókészlettel már nem lehet módosítani. További információért forduljon a javítókészlet forgalmazójához. {{Rendszerhiba: [3]}}A következő kulcsot nem lehet létrehozni: [2]. {{ Rendszerhiba [3].}} Ellenőrizze, hogy rendelkezik-e megfelelő hozzáférési joggal a kulcshoz, vagy forduljon a technikai szolgálathoz.A következő kulcsot nem lehet megnyitni: [2]. {{ Rendszerhiba [3].}} Ellenőrizze, hogy rendelkezik-e megfelelő hozzáférési joggal a kulcshoz, vagy forduljon a technikai szolgálathoz.A(z) [3] kulcsból nem sikerült törölni a(z) [2] értéket. {{ Rendszerhiba [4].}} Ellenőrizze, hogy rendelkezik-e megfelelő hozzáférési joggal a kulcshoz, vagy forduljon a technikai szolgálathoz.A(z) [2] kulcsot nem sikerült törölni. {{ Rendszerhiba [3].}} Ellenőrizze, hogy rendelkezik-e megfelelő hozzáférési joggal a kulcshoz, vagy forduljon a technikai szolgálathoz.A(z) [3] kulcsban nem olvasható a(z) [2] érték. {{ Rendszerhiba [4].}} Ellenőrizze, hogy rendelkezik-e megfelelő hozzáférési joggal a kulcshoz, vagy forduljon a technikai szolgálathoz.A(z) [2] értéket nem sikerült beírni a(z) [3] kulcsba. {{ Rendszerhiba [4].}} Ellenőrizze, hogy rendelkezik-e megfelelő hozzáférési joggal a kulcshoz, vagy forduljon a technikai szolgálathoz.Nem sikerült a(z) [2] kulcshoz tartozó értékneveket betölteni. {{ Rendszerhiba [3].}} Ellenőrizze, hogy rendelkezik-e megfelelő hozzáférési joggal a kulcshoz, vagy forduljon a technikai szolgálathoz.Nem sikerült a(z) [2] kulcshoz tartozó alkulcsneveket betölteni. {{ Rendszerhiba [3].}} Ellenőrizze, hogy rendelkezik-e megfelelő hozzáférési joggal a kulcshoz, vagy forduljon a technikai szolgálathoz.A(z) [2] kulcshoz tartozó biztonsági információ beolvasása nem sikerült. {{ Rendszerhiba [3].}} Ellenőrizze, hogy rendelkezik-e megfelelő hozzáférési joggal a kulcshoz, vagy forduljon a technikai szolgálathoz.Nem sikerült növelni a rendszerleíró adatbázis területét. Ennek az alkalmazásnak a telepítéséhez [2] KB szabad hely kell a rendszerleíró adatbázisban.Egy másik telepítés folyamatban van. Előbb be kell fejezni a másik telepítést, mielőtt az új telepítést folytatná.Hiba a védett adatok elérése közben. Kérem ellenőrizze, hogy a Windows Installer helyesen van-e beállítva, majd próbálja újra a telepítést.Egy másik felhasználó ([2]) előzőleg már elkezdte a termék ([3]) telepítését. A termék használata előtt annak a felhasználónak újra kell futtatnia a telepítést. Az Ön jelenlegi telepítése most folytatódik.Egy másik felhasználó ([2]) előzőleg már elkezdte a termék ([3]) telepítését. A termék használata előtt annak a felhasználónak újra kell futtatnia a telepítést.Nincs elég hely a lemezen -- Kötet: '[2]'; szükséges hely: [3] KB; rendelkezésre álló hely: [4] KB. Szabadítson fel némi lemezterületet és próbálja újra.Biztos, hogy meg akarja szakítani?A(z) [2][3] fájl éppen használatban van{, a következő alkalmazás használja: Név: [4], Azonosító: [5], Ablak neve: [6]}. Zárja be az alkalmazást, és próbálkozzon újra.Az előzőleg már telepített '[2]' termék megakadályozza ennek a terméknek a telepítését. A két termék nem fér össze egymással.Nincs elég hely a lemezen -- Kötet: [2]; szükséges hely: [3] KB; rendelkezésre álló hely: [4] KB. Ha a visszaállítási funkciót letiltja, elegendő hely lesz a lemezen. A kilépéshez kattintson a Mégse gombra, a szabad lemezterület újbóli ellenőrzéséhez az Ismét gombra, vagy a visszaállítási funkció nélküli folytatásához a Mellőzés gombra.A következő hálózati helyet nem sikerült elérni: [2].A telepítés folytatásához a következő alkalmazásokat szükséges bezárni:A gépen nem található olyan, korábban már telepített egyéb termék, amely ennek a terméknek a telepítéséhez szükséges.A(z) [2] kulcs nem érvényes. Ellenőrizze, hogy a megfelelő kulcsot adta-e meg.A telepítőnek újra kell indítania a rendszert, mielőtt a(z) [2] beállítása folytatódhatna. Kattintson az Igen gombra, ha most akarja újraindítani a rendszert, vagy a Nem gombra, ha később.Újra kell indítania a rendszert, hogy a(z) [2] beállításainak változásai életbe lépjenek. Kattintson az Igen gombra, ha most akarja újraindítani a rendszert, vagy a Nem gombra, ha később.A(z) [2] telepítése jelenleg fel van függesztve. A folytatáshoz vissza kell vonnia a telepítés alatt tett változtatásokat. Visszavonja a változtatásokat?A termék egy korábbi telepítése már folyamatban van. A folytatáshoz vissza kell vonnia a telepítés alatt tett változtatásokat. Visszavonja a változtatásokat?A(z) [2] termékhez nem sikerült érvényes forrást találni. A Windows Installer nem tud továbblépni.A telepítés sikeresen befejeződött.A telepítés nem sikerült.Termék: [2] -- [3]Most visszaállíthatja a számítógépet az előző állapotába, vagy folytathatja a telepítést később. Szeretné visszaállítani?Hiba történt a telepítési adatok lemezre írásakor. Ellenőrizze, hogy a lemezen van-e elég hely, és kattintson az Ismét gombra, vagy kattintson a Mégse gombra a telepítés befejezéséhez.A számítógép előző állapotának visszaállításához szükséges fájlok közül egy vagy több nem található. A visszaállítás nem lehetséges.A(z) [2] nem tudja telepíteni az egyik szükséges terméket. Forduljon a technikai tanácsadó csoporthoz. {{Rendszerhiba: [3].}}A(z) [2] régebbi verzióját nem lehet eltávolítani. Forduljon a technikai tanácsadó csoporthoz. {{Rendszerhiba [3].}}A elérési út ([2]) nem érvényes. Kérem, érvényes elérési utat adjon meg.A(z) [2] meghajtóban nincs lemez. Tegyen be egyet, és kattintson az Ismét gombra, vagy kattintson a Mégse gombra, ha vissza akar térni az előzőleg kiválasztott kötetethez.A(z) [2] meghajtóban nincs lemez. Tegyen be egyet, és kattintson az Ismét gombra, vagy kattintson a Mégse gombra, ha vissza akar térni a tallózás párbeszédpanelhez, és másik kötetet akar kiválasztani.A(z) [2] mappa nem létezik. Kérem, létező mappához tartozó elérési utat adjon meg.Nem jogosult a mappa olvasására.Nem állapítható meg érvényes célmappa a telepítéshez.Hiba a telepítési forrásadatbázis olvasására tett kísérlet közben: [2].Újraindítási művelet ütemezése: Fájl átnevezése [2] névről [3] névre. A művelet befejezéséhez újraindítás szükséges.Újraindítási művelet ütemezése: A(z) [2] fájl törlése. A művelet befejezéséhez újraindítás szükséges.A modult ([2]) nem sikerült regisztrálni. HRESULT [3]. Forduljon a technikai személyzethez.A modul ([2]) regisztrációját nem sikerült megszüntetni. HRESULT [3]. Forduljon a technikai személyzethez.A csomagot ([2]) nem sikerült a gyorsítótárba írni. Hiba: [3]. Forduljon a technikai személyzethez.A(z) [2] betűkészlet regisztrációja nem sikerült. Ellenőrizze, hogy rendelkezik-e a betűkészletek telepítéséhez szükséges jogokkal, és hogy a rendszer támogatja-e ezt a betűkészletet.A(z) [2] betűkészlet regisztrációját nem sikerült megszüntetni. Ellenőrizze, hogy rendelkezik-e a betűkészletek eltávolításához szükséges engedélyekkel.A(z) [2] parancsikon létrehozása nem sikerült. Ellenőrizze, hogy a célmappa létezik-e, és van-e hozzáférése.Nem törölhető ez a parancsikon: [2]. Ellenőrizze, hogy létezik-e a parancsikon, és van-e hozzáférése.Nem sikerült a(z) [2] fájl típustárának a regisztrációja. Forduljon a technikai személyzethez.Nem sikerült megszüntetni a(z) [2] fájl típustárának regisztrációját. Forduljon a technikai személyzethez.Az INI-fájl ([2][3]) frissítése nem sikerült. Ellenőrizze, hogy létezik-e a fájl, és van-e hozzáférése.Nem sikerült beütemezni, hogy újraindításkor a(z) [2] fájl felváltsa a(z) [3] fájlt. Ellenőrizze, hogy van-e írásjoga a(z) [3] fájlhoz.Az ODBC illesztőprogram-kezelő eltávolításakor hiba történt. ODBC hiba [2]: [3]. Forduljon a technikai személyzethez.Az ODBC illesztőprogram-kezelő telepítésekor hiba történt. ODBC hiba [2]: [3]. Forduljon a technikai személyzethez.Az ODBC illesztőprogram eltávolításakor hiba történt. ODBC hiba [2]: [3]. Ellenőrizze, hogy rendelkezik-e az ODBC illesztőprogramok eltávolításához szükséges jogokkal.Az ODBC illesztőprogram telepítésekor hiba történt: [4]. ODBC hiba [2]: [3]. Ellenőrizze, hogy létezik-e a(z) [4] fájl, és van-e hozzáférése.A(z) [4] ODBC adatforrás beállításakor hiba történt. ODBC hiba [2]: [3]. Ellenőrizze, hogy létezik-e a(z) [4] fájl, és van-e hozzáférése.A(z) '[2]' szolgáltatás ([3]) nem indult el. Ellenőrizze, hogy rendelkezik-e megfelelő joggal rendszerszolgáltatások indításához.A(z) '[2]' szolgáltatást ([3]) nem sikerült leállítani. Ellenőrizze, hogy rendelkezik-e megfelelő joggal rendszerszolgáltatások leállításához.A(z) '[2]' szolgáltatást ([3]) nem sikerült eltávolítani. Ellenőrizze, hogy rendelkezik-e megfelelő joggal rendszerszolgáltatások eltávolításához.A(z) '[2]' szolgáltatást ([3]) nem sikerült telepíteni. Ellenőrizze, hogy rendelkezik-e megfelelő joggal rendszerszolgáltatások telepítéséhez.A környezeti változó ([2]) frissítése nem sikerült. Ellenőrizze, hogy rendelkezik-e megfelelő joggal környezeti változók módosításához.Nem jogosult a telepítést a gép összes felhasználója számára elvégezni. Jelentkezzen be rendszergazdaként, és próbálkozzon újra a telepítéssel.A(z) '[3]' fájl biztonsági tulajdonságait nem sikerült beállítani. Hiba: [2]. Ellenőrizze, hogy rendelkezik-e megfelelő joggal a fájl biztonsági engedélyeinek módosításához.A komponensszolgáltatások (COM+ 1.0) nincsenek telepítve erre a számítógépre. A sikeres telepítéshez szükség van a komponensszolgáltatásokra. A komponensszolgáltatások megtalálhatók a Windows 2000 operációs rendszeren.Hiba történt a COM+ alkalmazás regisztrálása közben. További információért forduljon a technikai személyzethez.Hiba történt a COM+ alkalmazás regisztrációjának törlése közben. További információért forduljon a technikai személyzethez.A szolgáltatás ('[2]' ([3])) leírását nem lehetett módosítani.A Windows Installer szolgáltatás nem tudja frissíteni a rendszerfájlt ([2]), mert a fájlt a Windows védi. A program helyes működéséhez frissítenie kell az operációs rendszert. {{Csomag verziója: [3], OS által védett verzió: [4]}}A Windows Installer szolgáltatás nem tudja frissíteni a következő Windows által védett fájlt: [2]. {{Csomag verziója: [3], OS által védett verzió: [4], SFP Hiba: [5]}}A telepítőnek az Internet Information Server 4.0 programra vagy annak újabb változatára van szüksége, hogy beállítsa az IIS virtuális gyökereket. Kérem ellenőrizze, hogy rendelkezik-e az IIS 4.0 vagy újabb változatával.Ez a telepítő rendszergazdai jogokat igényel az IIS virtuális gyökerek beállításához.A telepítőnek az IIS Virtual Roots konfigurálásához szüksége van az Internet Information Server 4.0 vagy későbbi verziójára. Győződjön meg arról, hogy rendelkezik-e az Internet Information Server 4.0 vagy későbbi verziójával.A telepítő az IIS Virtual Roots konfigurálásához adminisztrátori jogosultságot igényel.IE5_EXISTSA számítógépe nem felel meg a szoftver minimális rendszerkövetelményeinek. A HP Web Update programnak szüksége van Microsoft Windows 98 vagy újabb változatra és Microsoft Internet Explorer 5.0 vagy újabb változatra.AdminUser Version9X > 400 OR VersionNT > 400ApplicationUsers&Bárki, aki a számítógépet használja. (minden felhasználó)Csak &nekem ([USERNAME])AgreeToLicenseNem foga&dom el a licencszerződés feltételeitElfog&adom a licencszerződés feltételeit_IsMaintenance{&MSSansBold8}&Javítás{&MSSansBold8}El&távolítás_IsSetupTypeMin{&MSSansBold8}&Kész{&MSSansBold8}&EgyéniFldr|Új mappabytesbyteMenuAbsentEz a szolgáltatás nem lesz elérhető.MenuAdvertiseEz a szolgáltatás szükség esetén telepítődik.MenuAllCDEz a szolgáltatás és összes alfunkciója a telepítés után CD-ről lesz futtatható.MenuAllLocalEz a szolgáltatás és összes alfunkciója a helyi merevlemezre lesz telepítve.MenuAllNetworkEz a szolgáltatás és összes alfunkciója a telepítés után hálózatról lesz futtatható.MenuCDA szolgáltatás a telepítés után CD-ről lesz futtatható.MenuLocalEz a szolgáltatás helyi merevlemezre lesz telepítve.MenuNetworkA szolgáltatás a telepítés után hálózatról lesz futtatható.SelAbsentAbsentEz a szolgáltatás nem lesz telepítve.SelAbsentAdvertiseEz a szolgáltatás a felhasználó szükség esetén telepítődik.SelAbsentCDSelAbsentLocalEz a szolgáltatás a helyi merevlemezre lesz telepítve.SelAbsentNetworkSelAdvertiseAbsentSelAdvertiseAdvertiseSzükség esetén telepítődik.SelAdvertiseCDA szolgáltatás CD-ről lesz futtatható.SelAdvertiseLocalSelAdvertiseNetworkA szolgáltatás a hálózatról lesz futtatható.SelCDAbsentA szolgáltatást a program teljesen eltávolítja, nem lehet majd CD-ről futtatni.SelCDAdvertiseEz a szolgáltatás eddig CD-ről futott, de úgy lesz beállítva, hogy szükség esetén telepítésre kerüljön.SelCDCDA szolgáltatás továbbra is CD-ről fog futni.SelCDLocalEz a szolgáltatás eddig CD-ről futott, de most a helyi merevlemezre lesz telepítve.SelChildCostNegEz a szolgáltatás [1] helyet szabadít fel a merevlemezen.SelChildCostPosEz a szolgáltatás [1] helyet igényel a merevlemezen.SelCostPendingA szolgáltatás helyigényének kiszámítása...SelLocalAbsentEz a szolgáltatás teljesen el lesz távolítva.SelLocalAdvertiseEz a szolgáltatás el lesz távolítva a helyi merevlemezről, de úgy lesz beállítva, hogy szükség esetén telepítésre kerüljön.SelLocalCDEz a szolgáltatás el lesz távolítva a helyi merevlemezről, de úgy lesz beállítva, hogy a CD-ről igénybe vehető legyen.SelLocalLocalEz a szolgáltatás továbbra is a helyi merevlemezen marad.SelLocalNetworkEz a szolgáltatás el lesz távolítva a helyi merevlemezről, de úgy lesz beállítva, hogy a hálózatról működjön.SelNetworkAbsentEz a szolgáltatás teljesen el lesz távolítva, a hálózatról sem használhatja.SelNetworkAdvertiseEz a szolgáltatás eddig a hálózatról futott, de úgy lesz beállítva, hogy szükség esetén telepítésre kerüljön.SelNetworkLocalEz a szolgáltatás eddig a hálózatról futott, de most a helyi merevlemezre lesz telepítve.SelNetworkNetworkEz a szolgáltatás továbbra is a hálózatról fog futni.SelParentCostNegNegEz a szolgáltatás [1] helyet szabadít fel a merevlemezen. A(z) [3] alfunkció közül [2] van kijelölve. Az alfunkciók [4] helyet szabadítanak fel a merevlemezen.SelParentCostNegPosEz a szolgáltatás [1] helyet szabadít fel a merevlemezen. A(z) [3] alfunkció közül [2] van kijelölve. Az alfunkciók [4] helyet igényelnek a merevlemezen.SelParentCostPosNegEz a szolgáltatás [1] helyet igényel a merevlemezen. A(z) [3] alfunkció közül [2] van kijelölve. Az alfunkciók [4] helyet szabadítanak fel a merevlemezen.SelParentCostPosPosEz a szolgáltatás [1] helyet igényel a merevlemezen. A(z) [3] alfunkció közül [2] van kijelölve. Az alfunkciók [4] helyet igényelnek a merevlemezen.TimeRemainingHátralévő idő: {[1] perc }[2] mpVolumeCostAvailableElérhetőVolumeCostDifferenceKülönbségVolumeCostRequiredSzükségesVolumeCostSizeLemez méreteVolumeCostVolumeKötet  !"#$ţ˙˙˙&'()ţ˙˙˙ţ˙˙˙ţ˙˙˙-./012345678ţ˙˙˙:ţ˙˙˙<=>?@ABCDEFGHIJKLţ˙˙˙ţ˙˙˙OPQRSTUVţ˙˙˙XYZ[\]^_`aţ˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙â      % !.( &!,&!  /K' %     * 6   $1  '  325A':-13, 8  *%!  L     F   a 5 › XQ9 ‚L „4sf `  5 4j 6l7( Q † 6 „ ‘V    ň ./7- 0  ‰9ťœ A Eě +    U&é )&  1#Á0 2$  U&,$ "#(%#=*K0D#-;4*y}#śZZ‰¨YyyišI,275>T&PMO4&C鸡°šŔČĘŇ–r‹ĎĄš"§~S5GuO˝ť›Ÿc#yš…~vIŤČS 5Gte]lc¸˜le_khˆus§‰‚“ˆŽÜp|>ć§ŰUáW × ":-(  $ - P LT7 4 ;%; 6&, Og, S94+-{ v 9mLmY5Ÿ™š”     3ëěíîďđńňóôőö÷řůúűüýţ˙ůýď      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@A€ß€ŕ€ß€á€â€ă€â€ä€ĺ€ć€ĺ€ç€č€é€č€ęŰÜÝĎŢÜ€Z€[€\€]€^€_€` €a €b €c€d€e€f€g€h€i€j€k€l€m €n!€oM„p…q…r…s…t…u…v…w…x…y…z…{ …|!…}"…~#…$…€%…&…‚'…ƒ(…„)……*…†+…‡,…ˆ-…‰.…Š/…‹0…Œy…z…Ž{…|…}…‘~…’…“€…”…•‚…–܅—݅˜ޅ™߅šA†›B†œC†D†žE†ŸF† G†ĄH†˘Ľ†Łچ¤§†Ľ¨†ŚІ§ކ¨Ť†ŠʆŞ­†ŤކŹ݆­°†Žą†Ż˛†° ‡ą ‡g ‡˛ ‡ł ‡´‡ľ‡śm‡ˇn‡¸o‡šp‡şq‡ťr‡źs‡˝t‡žu‡żv‡Ŕw‡Áx‡Ây‡Ăz‡Ä{‡Ĺ|‡Ć}‡Ç~‡Č‡É€‡Ę‡Ë‚‡Ěƒ‡Í„‡Î…‡Ď†‡Đ‡‡Ńˆ‡Ň‰‡ÓЇÔ‹‡ŐŒ‡Ö‡×އŘlëŮmëÚ@°W@ťW@ČW@ŮW@ŰW@ÝW@ôW@řW@úX@ţW@Y@W@W@#W@(W@0W@;W@?W@GW@PW°ą˛°ł´°ľś°ˇ¸°šşťą˛ťł´ťź˝ťžżťŔÁťÂĂťÄĹťľĆťšÇČą˛Čł´ČľÉČĘËČĚÍČÎĎČĐŃČŇÓČÔŐČÖ×ČؽȚÇŮą˛Ůł´ŮľÚ١¸ŮšşŰą˛Űł´Űź˝ŰžÜŰŔÁŰÂĂŰÄĹŰľĆŰšÇÝą˛Ýł´ÝŢßÝŕáÝâăÝäĺÝćçÝčéݡ¸ÝęëÝěíÝîďÝđńÝňóôą˛ôł´ôľőôö÷ôˇ¸ôšşřą˛řł´řľůřˇ¸řšşúą˛úł´úľűúˇüúšýţą˛ţł´ţ˙ţţˇ¸ţš     ą˛ł´Ţŕâ乲ł´Ţŕ ˇ¸!"#$%#&#'(ą˛(ł´(Ţ)(ŕ*(â+((,-(./0ą˛0Ţ10ŕ203405607809:;Ţ<;ŕ=;â>?Ţ@?ŕA?âB?CD?E?FGą˛Gł´GŢHGŕIGˇ¸GJKGLMGNOPą˛Pł´PŢQPŕRPâSPTUPVĽŚ§¨ŠŞŤŹ­ŽŻ    !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCD EFGHIJKLMN OP'QRSTUVWXYZ[\]^_`3abScdefghijkl-mnopqrpstuv'wx'yz*{|'}~"€‚ƒ„…:†‡ˆ‰Š‹Œ/0Že‘’“”•–—˜™š›œž3Ÿ Ą˘٤ţ˙ŕ…ŸňůOhŤ‘+'łŮ0tx€ ´Ěě ř4<¸ ĚdlâHP Update Installation HP UpdateHewlett-PackardInstaller,MSI,Database@ŤOë7ńĆ'InstallShieldŽ 11 - Premier Edition 11qIntel;0,1033,2052,1028,1029,1030,1043,1035,1036,1031,1032,1038,1040,1041,1042,1044,1045,1046,1049,1034,1053,1055 Intel;1038{8C6027FD-53DC-446D-BB75-CACD7028A134}4.000.005.007;{8C6027FD-53DC-446D-BB75-CACD7028A134}4.000.005.007;{7BB3DC99-71DA-4FCB-B0ED-ACA161DBCA4B}n